2. ScummVM
3. Arabic
4. Zen

1266 engines/freescape/metaengine.cpp:54
	English Start the game timer at 99:59:59
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ابدأ مؤقت اللعبة في الساعة 99:59:59 35/320 · 32 RTL LTR Needs editing
1267 engines/freescape/metaengine.cpp:64
	English Automatic drilling
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حفر آلي 7/180 · 18 RTL LTR Needs editing
1269 engines/freescape/metaengine.cpp:75
	English Disable demo mode
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعطيل الوضع التجريبي 20/170 · 17 RTL LTR Needs editing
1270 engines/freescape/metaengine.cpp:76
	English Never activate demo mode
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لا تقم مطلقًا بتنشيط الوضع التجريبي 35/240 · 24 RTL LTR Needs editing
1271 engines/freescape/metaengine.cpp:86
	English Disable sensors
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعطيل أجهزة الاستشعار 21/150 · 15 RTL LTR Needs editing
1272 engines/freescape/metaengine.cpp:87
	English Sensors will not shoot the player
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لن تقوم أجهزة الاستشعار بإطلاق النار على اللاعب 47/330 · 33 RTL LTR Needs editing
1273 engines/freescape/metaengine.cpp:97
	English Disable falling
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعطيل السقوط 12/150 · 15 RTL LTR Needs editing
1274 engines/freescape/metaengine.cpp:98
	English Player cannot fall over edges
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لا يمكن للاعب أن يسقط فوق الحواف 32/290 · 29 RTL LTR Needs editing
1275 engines/freescape/metaengine.cpp:108
	English Invert Y-axis on mouse
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 RTL LTR Needs editing
1276 engines/freescape/metaengine.cpp:109
	Source change Use an alternative palettecamera controls English Use alternative camera controls
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — استخدم لوحة بديلة 17/310 · 31 RTL LTR Needs editing
1277 engines/freescape/metaengine.cpp:119
	Source change FilterAuthentic graphics English Authentic graphics
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تصفية الرسومات 14/180 · 18 RTL LTR Needs editing
1278 engines/freescape/metaengine.cpp:120
	English Keep graphics as close as possible to the original
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/500 · 50 RTL LTR Needs editing
1279 engines/freescape/metaengine.cpp:130
	Source change Enable storagerock travel English Enable rock travel
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تمكين التخزين 13/180 · 18 RTL LTR Needs editing
1280 engines/freescape/metaengine.cpp:131
	English Enable traveling using a rock shoot at start
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/440 · 44 RTL LTR Needs editing
1281 engines/freescape/movement.cpp:49 • engines/hpl1/metaengine.cpp:78 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:99
	English Strafe Left
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مهاجم اليسار 12/110 · 11 RTL LTR Needs editing
1282 engines/freescape/movement.cpp:56 • engines/hpl1/metaengine.cpp:79 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:100
	English Strafe Right
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مهاجم الأيمن 12/120 · 12 RTL LTR Needs editing
1283 engines/freescape/movement.cpp:63 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:79
	English I18N: Combat command in Might & Magic 1 Shoot
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أطلق النار 10/100 · 5 RTL LTR Needs editing
1284 engines/freescape/movement.cpp:72
	Source change Rotate up English Rotate up
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — استدارة 7/100 · 9 RTL LTR Needs editing
1285 engines/freescape/movement.cpp:77
	Source change Rotate down English Rotate down
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — استدارة 7/110 · 11 RTL LTR Needs editing
1286 engines/freescape/movement.cpp:90
	Source change Change Commandmode English I18N: Toggles between cursor lock modes, switching between free cursor movement and camera/head movement. Change mode
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تغيير الأمر 11/110 · 11 RTL LTR Needs editing