2. ScummVM
3. Arabic
4. Zen

2031 engines/scumm/scumm.cpp:1324
	English Could not find resource fork in Macintosh resource file %s
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 RTL LTR Needs editing
2032 engines/scumm/scumm.cpp:1695
	English Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled. Please copy the game from the original media without compression.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم اكتشاف ملفات صوتية مضغوطة باستخدام أدوات ScummVM ؛ * .BUN / *. SOU لم يعد الضغط مدعومًا لهذه اللعبة ، وسيتم تعطيل الصوت. يرجى نسخ اللعبة من الوسائط الأصلية دون ضغط. 167/2100 · 210 RTL LTR Needs editing
2033 engines/scumm/scumm.cpp:2183
	English Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts, but %s is missing. Using AdLib instead.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — يتطلب دعم MIDI الأصلي ترقية Roland من LucasArts ، لكن%s مفقود. استخدام AdLib بدلاً من ذلك. 90/1030 · 103 RTL LTR Needs editing
2034 engines/scumm/scumm.cpp:2199
	English This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some required resources for MT-32. Using AdLib instead.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — من المعروف أن هذه النسخة الخاصة من Monkey Island 1 تفتقد بعضًا منها الموارد المطلوبة ل MT-32. استخدام AdLib بدلاً من ذلك. 121/1150 · 115 RTL LTR Needs editing
2035 engines/scumm/scumm.cpp:4010
	English Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the Tentacle game directory, and the game has to be added to ScummVM.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عادة ، سيبدأ Maniac Mansion الآن. ولكن لكي يعمل ذلك ، يجب أن تكون ملفات اللعبة الخاصة ب Maniac Mansion في دليل "Maniac" داخل دليل لعبة Tentacle ، ويجب إضافة اللعبة إلى ScummVM. 176/2100 · 210 RTL LTR Needs editing
2036 engines/scumm/scumm.cpp:4122
	English Would you like to host or join a network play session?
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — هل ترغب في استضافة أو الانضمام إلى جلسة لعب على الشبكة؟ 55/540 · 54 RTL LTR Needs editing
2037 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:55
	Source change GameRandom Map Options English I18N: Random map generator for Moonbase Commander Random Map Options
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — خيارات اللعبة 13/180 · 18 RTL LTR Needs editing
2038 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:59
	English I18N: Map generator algorithms Algorithm
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 RTL LTR Needs editing
2039 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:63
	English I18N: Spiff algorithm Spiff
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 RTL LTR Needs editing
2040 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:65
	English I18N: Katton algorithm Katton
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 RTL LTR Needs editing
2041 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:67 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:82 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:99 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:112 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:124 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:136
	Source change Random seed: English I18N: Random algorithm I18N: Random map size I18N: Random tileset I18N: Random percentage of energy pools I18N: Random percentage of terrain I18N: Random percentage of water Random
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — البذور عشوائي: 14/100 · 6 RTL LTR Needs editing
2042 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:67
	English Picks the map algorithm randomly.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/330 · 33 RTL LTR Needs editing
2043 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:70
	English I18N: Map sizes Size
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 RTL LTR Needs editing
2044 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:74
	Source change Small English Small
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — صغير 4/100 · 5 RTL LTR Needs editing
2045 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:76
	English Large
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — كبير 4/100 · 5 RTL LTR Needs editing
2046 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:77
	English Huge
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 RTL LTR Needs editing
2047 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:78
	English SAI
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 3 RTL LTR Needs editing
2048 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:79
	English Ridiculous
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 10 RTL LTR Needs editing
2049 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:80
	English Max
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 3 RTL LTR Needs editing
2050 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:82
	English Picks the map size randomly.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/280 · 28 RTL LTR Needs editing