2. ScummVM
3. Finnish
4. Zen

1269 engines/cruise/metaengine.cpp:179
	Source change FasterIncrease game speed English Increase game speed
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vauhdikkaampi pelinopeus 24/190 · 19 Needs editing
1270 engines/cruise/metaengine.cpp:185
	Source change FasterDecrease game speed English Decrease game speed
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vauhdikkaampi pelinopeus 24/190 · 19 Needs editing
1273 engines/dgds/metaengine.cpp:75
	Source change Toggle muteMenu English Toggle Menu
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Äänien mykistys päälle / pois 29/110 · 11 Needs editing
1274 engines/dgds/metaengine.cpp:76
	Source change Toggle Combatlock English Toggle Clock
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Taistelumoodi päälle / pois 27/120 · 12 Needs editing
1275 engines/dgds/metaengine.cpp:77
	English Next dialog / menu item
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/230 · 23 Needs editing
1276 engines/dgds/metaengine.cpp:78
	Source change Previous paletdialog / menu item English Previous dialog / menu item
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Edellinen paletti 17/270 · 27 Needs editing
1277 engines/dgds/metaengine.cpp:79
	Source change Go to nNext object English Next object
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Mene seuraavaan objektiin 25/110 · 11 Needs editing
1278 engines/dgds/metaengine.cpp:80
	Source change Go to pPrevious object English Previous object
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Mene edelliseen objektiin 25/150 · 15 Needs editing
1279 engines/dgds/metaengine.cpp:81
	Source change Previous actionick up / Operate English Pick up / Operate
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Edellinen toiminto 18/170 · 17 Needs editing
1280 engines/dgds/metaengine.cpp:83
	Source change Animated ictivate Inventory itemsObject English Activate Inventory Object
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Animoidut invenaarioesineet 27/250 · 25 Needs editing
1281 engines/dgds/metaengine.cpp:86
	Source change Game Keymappings English Game Keys
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelin näppäinkartta 19/100 · 9 Needs editing
1283 engines/draci/metaengine.cpp:155
	English Skip intro/Exit map or inventory
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/320 · 32 Needs editing
1284 engines/draci/metaengine.cpp:161
	Source change Open Holomap English Open map
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Avaa holokartta 15/100 · 8 Needs editing
1285 engines/draci/metaengine.cpp:168
	Source change Show walking map English I18N: shows where the game actor is able to move Show walking map
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Näytä kartta 12/160 · 16 Needs editing
1286 engines/draci/metaengine.cpp:174
	Source change Toggle fast walkwalk speed English Toggle walk speed
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Nopea kävely päälle / pois 26/170 · 17 Needs editing
1288 engines/draci/metaengine.cpp:192
	English Toggle between mouse pointer and the last game item
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/510 · 51 Needs editing
1289 engines/draci/metaengine.cpp:198
	Source change Scroll upPrevious item in inventory English Previous item in inventory
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Vieritä inventaariota ylös 26/260 · 26 Needs editing
1290 engines/draci/metaengine.cpp:204
	Source change OpeNext item in inventory English Next item in inventory
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Avaa Inventaario 16/220 · 22 Needs editing
1305 engines/freescape/metaengine.cpp:65
	Source change Allow to successfully drill in any part of the area in Driller English Allow to successfully drill in any part of the area in Driller
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Salli onnistunut poraus missä tahansa alueella Driller:issä 59/620 · 62 Needs editing
1325 engines/freescape/games/castle/castle.cpp:234
	Source change Select indexPrince English Select Prince
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Valitse indeksi 15/130 · 13 Needs editing