ScummVM

Finnish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

180 gui/fluidsynth-dialog.cpp:138 • gui/options.cpp:2363
	English Misc
	Finnish Muut 4/100 · 4 Needs editing
180
	English URL
	Finnish URL, osoite 11/100 · 3 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
181 gui/fluidsynth-dialog.cpp:140
	English Interpolation:
	Finnish Interpolaatio: 14/140 · 14 Needs editing
181
	English navigate
	Finnish siirry 6/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
182 gui/fluidsynth-dialog.cpp:143
	English None (fastest)
	Finnish Ei päällä (nopein) 18/140 · 14 Needs editing
182
	English following
	Finnish seuraava 8/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
183 gui/fluidsynth-dialog.cpp:144
	English Linear
	Finnish Lineaarinen 11/100 · 6 Needs editing
183
	English code
	Finnish koodi 5/100 · 4 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
184 gui/fluidsynth-dialog.cpp:145
	English Fourth-order
	Finnish Neljännen asteen 16/120 · 12 Needs editing
184
	English obtain
	Finnish hanki 5/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
185 gui/fluidsynth-dialog.cpp:146
	English Seventh-order
	Finnish Seitsemännen asteen 19/130 · 13 Needs editing
185
	English field
	Finnish kenttä 6/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
186 gui/fluidsynth-dialog.cpp:150 • backends/keymapper/remap-widget.cpp:327
	English I18N: Button to reset keymap mappings to defaults Reset
	Finnish Vakioasetukset 14/100 · 5 Needs editing
186
	English paste
	Finnish liitä 5/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
187 gui/fluidsynth-dialog.cpp:150
	English Reset all FluidSynth settings to their default values.
	Finnish Palauta FluidSynth vakioasetukset. 34/540 · 54 Needs editing
187
	English clipboard
	Finnish leikepöytä 10/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
188 gui/fluidsynth-dialog.cpp:209
	English Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?
	Finnish Haluatko varmasti palauttaa FluidSynth vakioasetukset? 54/760 · 76 Needs editing
188
	English content
	Finnish sisältö 7/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
189 gui/gui-manager.cpp:161 • gui/options.cpp:2354
	English GUI
	Finnish Käyttöliittymä 14/100 · 3 Needs editing
189
	English pastes
	Finnish liittää 7/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.