The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Exit Zen
236
English
version
6/100 · 7

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
237
gui/launcher.cpp:288
English I18N: Button caption. R is the shortcut, Ctrl+R, put it in parens for non-latin (~R~)
~R~emove Game
13/130 · 13
237
English
etc.
4/100 · 4

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
238
gui/launcher.cpp:288
English
Remove game from the list. The game data files stay intact
58/580 · 58
238
English
resume
5/100 · 6

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
lowres
gui/launcher.cpp:288
English
~R~emove Game
13/130 · 13
239
English
help
4/100 · 4

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
240
gui/launcher.cpp:291
English I18N: Button caption. Mass add games
Mass Add...
14/110 · 11
240
English
return
5/100 · 6

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
lowres
gui/launcher.cpp:294
English I18N: Button caption for lower resolution GUI. Mass add games
Mass Add...
14/110 · 11
241
English
save
8/100 · 4

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
242
gui/launcher.cpp:302 • gui/launcher.cpp:868 • gui/shaderbrowser-dialog.cpp:61 • gui/shaderbrowser-dialog.cpp:97
English
Search in game list
19/190 · 19
242
English
currently
12/100 · 9

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
243
gui/launcher.cpp:306 • gui/launcher.cpp:889 • gui/shaderbrowser-dialog.cpp:65 • gui/shaderbrowser-dialog.cpp:107
English
Search:
5/100 · 7
1
English
support
9/100 · 7

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
244
gui/launcher.cpp:317 • engines/dialogs.cpp:94 • engines/engine.cpp:948 • engines/mm/xeen/saves.cpp:259 • engines/pegasus/pegasus.cpp:388 • engines/trecision/saveload.cpp:253 • engines/tsage/scenes.cpp:638 • engines/wage/saveload.cpp:736
English
Load game:
11/100 · 10
244
English
color
4/100 · 5

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
245
gui/launcher.cpp:409
English
This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!
63/630 · 63
245
English
format
9/100 · 6

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
246
gui/launcher.cpp:420
English
Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.
88/1000 · 100