2. ScummVM
3. Finnish
4. Zen

2136 engines/sword1/metaengine.cpp:63
	English Czech
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/100 · 5 Needs editing
2137 engines/sword1/metaengine.cpp:86
	Source change GameText language: English Text language:
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelin kieli: 12/140 · 14 Needs editing
2138 engines/sword1/metaengine.cpp:87 • engines/sword1/metaengine.cpp:95
	English Set the language for the subtitles. This will not affect voices.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/640 · 64 Needs editing
2139 engines/sword1/metaengine.cpp:114
	English Simulate the audio engine from the Windows executable
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/530 · 53 Needs editing
2140 engines/sword1/metaengine.cpp:115
	English Makes the game use softer (logarithmic) audio curves, but removes fade-in and fade-out for sound effects, fade-in for music, and automatic music volume attenuation for when speech is playing
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/1900 · 190 Needs editing
2141 engines/sword1/metaengine.cpp:127
	Source change DirecAdditional buttoptions: English Additional options:
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Suuntapainike: 14/190 · 19 Needs editing
2142 engines/sword1/metaengine.cpp:301
	Source change Main Men~u~u English Main Menu
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Päävalikko ~u~ 14/100 · 9 Needs editing
2144 engines/sword2/detection_tables.h:419
	Source change Enhanced ERemastered edition is not supported. Please, use the original files which are part of the release.classic version English Remastered edition is not supported. Please, use the classic version
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Enhanced Edition ei ole tuettu. Ole hyvä ja käytä julkaisusta löytyviä alkuperäisen version tiedostoja. 103/680 · 68 Needs editing
2163 engines/toon/metaengine.cpp:98
	Source change Skip linetro English Skip intro
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohita rivi 10/100 · 10 Needs editing
2164 engines/toon/metaengine.cpp:105
	Source change Skitop current animationvoice English I18N: Skips current line being spoken by a character Stop current voice
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohita tämänhetkinen animaatio 29/180 · 18 Needs editing
2165 engines/toon/metaengine.cpp:130
	Source change NoMute music English Mute music
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ei musiikkia 12/100 · 10 Needs editing
2166 engines/toon/metaengine.cpp:136
	Source change AbortMute speech English Mute speech
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Lopeta puhe 11/110 · 11 Needs editing
2167 engines/toon/metaengine.cpp:142
	Source change TogglMute sound effects on/off English Mute sound effects
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ääniefektit päälle/pois 23/180 · 18 Needs editing
2174 engines/touche/metaengine.cpp:135
	Source change Skip video sequence or/open quit dialogue English Skip sequence/open quit dialogue
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohita videosekvenssi tai dialogi 32/320 · 32 Needs editing
2175 engines/touche/metaengine.cpp:141
	Source change Skip dDialogue English Skip Dialogue
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohita dialogi 13/130 · 13 Needs editing
2176 engines/touche/metaengine.cpp:147
	Source change Open mainoptions menu English Open options menu
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Avaa päävalikko 15/170 · 17 Needs editing
2177 engines/touche/metaengine.cpp:154
	Source change ToggEnable fast walk English I18N: The actor walking pace is increased Enable fast walk
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Nopea kävely päälle / pois 26/160 · 16 Needs editing
2178 engines/touche/metaengine.cpp:161
	Source change ToggDisable fast walk English I18N: The actor walking pace is decreased Disable fast walk
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Nopea kävely päälle / pois 26/170 · 17 Needs editing
2180 engines/touche/metaengine.cpp:173
	English Toggle between voice/text/text and voice
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – 0/400 · 40 Needs editing
2181 engines/touche/metaengine.cpp:182
	Source change Press "Yes" kKey English Press "Yes" Key
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Paina "Kyllä" -painiketta 25/150 · 15 Needs editing