Changes

blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English SFX volume: Hebrew 11 characters edited Current translation ~~נפח SFX~~עוצמת אפקטים: 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Subtitle speed: Hebrew 1 character edited Current translation מהירות הכתוביות: 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Show subtitles and play speech Hebrew 5 characters edited Current translation הצגת כתוביות והשמעת דיבור 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Show subtitles and play speech Hebrew 4 characters edited הצגת כתוביות ו~~הפעל~~ דיבור 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Subs Hebrew 5 characters edited Current translation תכתוביות 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Spch Hebrew 5 characters edited Current translation ~~ספץ '~~דיבור 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Subtitle speed: Hebrew 1 character edited Current translation מהירות הכתוביות: 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Speech Hebrew 4 characters edited Current translation ~~נאום~~דיבור 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Don't use Roland MT-32 music Hebrew 8 characters edited Current translation אלין תשתמש במוזיקה של ~~רולנד~~Roland MT-32 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Check if you want to enable patch mappings to emulate an MT-32 on a Roland GS device Hebrew 12 characters edited Current translation ~~בדוק אם ברצונך~~האם לאפשר מיפוי טלאים לחיקוי MT-32 במכשיר Roland GS 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer Hebrew 28 characters edited Current translation ~~בחר אם ברצונך~~האם להשתמש ב~~מכשיר ה~~התקן קול התואם ~~שלך~~Roland עם חומרה אמיתית המחובר למחשב ~~שלך~~ 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English True Roland MT-32 (disable GM emulation) Hebrew 4 characters edited Current translation רולנד MT-32 אמיתי (~~השבת~~כיבוי אמולציה של GM) 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output Hebrew 6 characters edited Current translation ~~מציין~~ התקן קול ברירת מחדל לפלט Roland MT-32 / LAPC1 / CM32l / CM64 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Use both MIDI and AdLib sound generation Hebrew 5 characters edited Current translation להשתמש ב~~ייצור~~מחולל צלילי MIDI וגם ב- AdLib 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Use both MIDI and AdLib sound generation Hebrew 1 character edited להשתמש בייצור צלילי MIDI וגם ב- AdLib 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Use first available device Hebrew 1 character edited Current translation להשתמש בהתקן הפנוי הראשון 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Don't use General MIDI music Hebrew 4 characters edited Current translation א~~ל ת~~ין להשתמש במוזיקת MIDI כללית 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English None Hebrew 0 characters edited Current translation ללא 2 years ago
blooperz Translation changed ScummVM scummvm Hebrew	English Engine Hebrew 0 characters edited Current translation מנוע 2 years ago

40 / 40

/ 40

Search

Action

Author username

Change period