Changes @ ::ScummVM Translations::

Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Toggle Clock Japanese 4 characters edited Current translation Translated ~~モードの~~時計を切替 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Toggle Menu Japanese 4 characters edited Current translation Translated ~~消音の~~メニュー切替 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Exit game Japanese 0 characters edited Current translation Translated ゲーム終了 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Decrease game speed Japanese 7 characters edited Current translation Translated ゲーム~~スピードを高速化~~速度を減少 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Increase game speed Japanese 7 characters edited Current translation Translated ゲーム~~スピードを高速化~~速度を増加 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Player menu Japanese 6 characters edited Current translation Translated プレイ~~時間：~~ヤーメニュー 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Fast mode Japanese 5 characters edited Current translation Translated 高速~~移動の修正~~モード 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Exploration beyond this point available only within the full version of the game. Japanese 4 characters edited Current translation Translated ここからの先の探索は、完全版でお楽しみください。 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Remastered edition is not supported. Please, use the classic version Japanese 27 characters edited Current translation Translated ~~エンハンスド版非対応です。リリース同梱のオリジナルファイル~~リマスター版には非対応です。クラシック版をご利用下ください。 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Enable lockout system Japanese 10 characters edited Current translation Translated ~~有効にする~~ロックアウトを有効化 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Show hotspots Japanese 6 characters edited Current translation Translated ヒンホットスポットを表示 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Skip Text Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~テキストを~~スキップ 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Previous Actor Japanese 5 characters edited Current translation Translated 前の行動役者を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Next Actor Japanese 4 characters edited Current translation Translated 次の~~レコード~~役者を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 6 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~6を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 5 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~5を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 4 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~4を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 3 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~3を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 2 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~2を選択 9 hours ago
Gluon Translation changed ScummVM scummvm Japanese	English Select Choice 1 Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~シェーダー~~1を選択 9 hours ago

1 / 49

/ 49

Search

Action

Author username

Change period