Good afternoon people. I know it's been a long time since you have heard from me, and you may be wondering why I called you hear today. I have heard rumors the project is dead, and I would like to assure everyone that's not so. We have been working very hard lately, and many bugfixes have been made to various games. In fact, we are almost ready for another release.... but we are waiting for a resolution to our Legal Drama before that happens. So, what is happening on the legal front? Well, our erstwhile project leader (James 'Ender' Brown) has had many phone conferences with LucasArts, and we should shortly be announcing an agreement that will make both parties happy. I would like to thank LEC for being open to helping keep the project alive, instead of just forcing us to shut down. Hopefully within the next week, news of our future will be announced. Until then, keep donating, and keep telling everyone how much you love ScummVM. Remember, it's not people saying 'LucasArts SUX' that will convince them to keep helping the project... it's people saying 'ScummVM Rules' that will!
Καλησπέρα σε όλους. Γνωρίζω ότι έχει περάσει καιρός από τότε που είχατε νέα μου, και ίσως αναρωτιέστε γιατί σας κάλεσα εδώ σήμερα. Έχω ακούσει τις φήμες πως το πρότζεκτ είναι νεκρό, και θα ήθελα να σας διαβεβαιώσω πως δεν είναι έτσι. Δουλεύουμε πολύ σκληρά τελευταία, και έχουν γίνει πολλές διορθώσεις σε διάφορα παιχνίδια. Μάλιστα, είμαστε σχεδόν έτοιμοι για μια ακόμα επίσημη κυκλοφορία... αλλά περιμένουμε να επιλυθεί το Νομικό Θέμα μας πριν συμβεί αυτό. Λοιπόν, πώς πάνε τα πράγματα από Νομικής άποψης; Ο κάποτε διαχειριστής του πρότζεκτ, James 'Ender' Brown, έχει κάνει πολλές διασκέψεις μέσω τηλεφώνου με την LucasArts, και σύντομα θα ανακοινώσουμε μια συμφωνία που θα είναι ικανοποιητική και για τις δύο πλευρές. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την LEC που βοήθησε να κρατηθεί το πρότζεκτ ζωντανό, αντί να μας εξαναγκάσει να το εγκαταλείψουμε. Ελπίζουμε πως μέσα στην επόμενη εβδομάδα, θα ανακοινωθούν ειδήσεις σχετικές με το μέλλον μας. Μέχρι τότε, παρακαλούμε να συνεχίσετε τις δωρεές σας, εφόσον είναι στις δυνατότητές σας, και να συνεχίσετε να λέτε σε γνωστούς σας για το πόσο αγαπάτε το ScummVM. Θυμηθείτε,πως με το να λέει κάποιος πως 'η LucasArts είναι ΣΑΠΙΑ' δεν θα τους πείσει να βοηθήσουν το πρότζεκτ μας... αυτό που θα τους πείσει είναι ο κόσμος που λέει 'το ScummVM είναι Τέλειο'!
antoniou79
I have heard rumors the project is dead, and I would like to assure everyone that's not so. We have been working very hard lately, and many bugfixes have been made to various games. In fact, we are almost ready for another release.... but we are waiting for a resolution to our Legal Drama before that happens.
So, what is happening on the legal front? Well, our erstwhile project leader (James 'Ender' Brown) has had many phone conferences with LucasArts, and we should shortly be announcing an agreement that will make both parties happy. I would like to thank LEC for being open to helping keep the project alive, instead of just forcing us to shut down.
Hopefully within the next week, news of our future will be announced. Until then, keep donating, and keep telling everyone how much you love ScummVM. Remember, it's not people saying 'LucasArts SUX' that will convince them to keep helping the project... it's people saying 'ScummVM Rules' that will!
Έχω ακούσει τις φήμες πως το πρότζεκτ είναι νεκρό, και θα ήθελα να σας διαβεβαιώσω πως δεν είναι έτσι. Δουλεύουμε πολύ σκληρά τελευταία, και έχουν γίνει πολλές διορθώσεις σε διάφορα παιχνίδια. Μάλιστα, είμαστε σχεδόν έτοιμοι για μια ακόμα επίσημη κυκλοφορία... αλλά περιμένουμε να επιλυθεί το Νομικό Θέμα μας πριν συμβεί αυτό.
Λοιπόν, πώς πάνε τα πράγματα από Νομικής άποψης; Ο κάποτε διαχειριστής του πρότζεκτ, James 'Ender' Brown, έχει κάνει πολλές διασκέψεις μέσω τηλεφώνου με την LucasArts, και σύντομα θα ανακοινώσουμε μια συμφωνία που θα είναι ικανοποιητική και για τις δύο πλευρές. Θα ήθελα να ευχαριστήσω την LEC που βοήθησε να κρατηθεί το πρότζεκτ ζωντανό, αντί να μας εξαναγκάσει να το εγκαταλείψουμε.
Ελπίζουμε πως μέσα στην επόμενη εβδομάδα, θα ανακοινωθούν ειδήσεις σχετικές με το μέλλον μας. Μέχρι τότε, παρακαλούμε να συνεχίσετε τις δωρεές σας, εφόσον είναι στις δυνατότητές σας, και να συνεχίσετε να λέτε σε γνωστούς σας για το πόσο αγαπάτε το ScummVM. Θυμηθείτε, πως με το να λέει κάποιος πως 'η LucasArts είναι ΣΑΠΙΑ' δεν θα τους πείσει να βοηθήσουν το πρότζεκτ μας... αυτό που θα τους πείσει είναι ο κόσμος που λέει 'το ScummVM είναι Τέλειο'!