Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
834 75,193 504,778 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
358 27,215 178,239 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
476 47,978 326,539 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
465 45,569 312,133 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
11 2,409 14,406 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
476 47,978 326,539 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
23 3,969 28,560 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
23 3,969 28,560 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 1,125 7,162 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
1 9 57 |
|
Failing check: Mismatched interrobang | Browse Translate Zen |
22 3,960 28,503 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strings GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | www.scummvm.org |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
File mask | data/*/news.json |
Monolingual base language file | data/en/news.json |
Translation file |
Download
data/el/news.json
|
Last change | May 22, 2025, 6:10 p.m. |
Last author | None |
an hour ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 834 | 75,193 | 504,778 | |||
Translated | 42% | 358 | 36% | 27,215 | 35% | 178,239 |
Needs editing | 1% | 11 | 3% | 2,409 | 2% | 14,406 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 2% | 23 | 5% | 3,969 | 5% | 28,560 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 55% | 465 | 60% | 45,569 | 61% | 312,133 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
data/en/news.json ” file was changed.
an hour ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
data/en/news.json ” file was changed.
2 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
data/en/news.json ” file was changed.
13 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
834 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
834 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
476 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
data/en/news.json
” file was changed. an hour ago