_Schizm: Mysterious Journey_, the second supported game of the [V-Cruise engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=V-Cruise), is ready for public testing! Created in 2001 by _Detalion_ and published by _LK Avalon_, this acclaimed 3D-rendered panoramic first-person adventure has you puzzle your way through an alien world as a team of two scientists split up when their ship crash-landed on the planet. ScummVM currently supports the DVD and digital English releases (with subtitles in Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Spanish, Greek, and Russian). If you’re aware of any other versions, please [contact us](https://www.scummvm.org/contact/). To play any of these supported releases, you will need a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). If you encounter any issues, please submit them to the [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)!
_Schizm: Mysterious Journey_, le deuxième jeu du [moteur V-Cruise](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=V-Cruise) pris en charge, est prêt pour les tests publics ! Créé en 2001 par _Detalion_ et publié par _LK Avalon_, ce jeu d'aventure acclamé à la première personne en rendu panoramique 3D vous propose de vous frayer un chemin dans un monde extraterrestre en tant qu'équipe de deux scientifiques séparés lorsque leur vaisseau s'est écrasé sur la planète. ScummVM supporte actuellement les versions DVD et dématérialisée en anglais (avec sous-titres en allemand, anglais, espagnol, français, grec, italien, néerlandais, polonais et russe). Si vous connaissez d'autres versions, merci de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/). Pour jouer à l'une de ces versions prises en charge, vous aurez besoin d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Si vous rencontrez des problèmes, veuillez les soumettre au [gestionnaire de problèmes](https://bugs.scummvm.org/) !
Created in 2001 by _Detalion_ and published by _LK Avalon_, this acclaimed 3D-rendered panoramic first-person adventure has you puzzle your way through an alien world as a team of two scientists split up when their ship crash-landed on the planet.
ScummVM currently supports the DVD and digital English releases (with subtitles in Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Spanish, Greek, and Russian). If you’re aware of any other versions, please [contact us](https://www.scummvm.org/contact/).
To play any of these supported releases, you will need a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). If you encounter any issues, please submit them to the [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)!
Créé en 2001 par _Detalion_ et publié par _LK Avalon_, ce jeu d'aventure acclamé à la première personne en rendu panoramique 3D vous propose de vous frayer un chemin dans un monde extraterrestre en tant qu'équipe de deux scientifiques séparés lorsque leur vaisseau s'est écrasé sur la planète.
ScummVM supporte actuellement les versions DVD et dématérialisée en anglais (avec sous-titres en allemand, anglais, espagnol, français, grec, italien, néerlandais, polonais et russe). Si vous connaissez d'autres versions, merci de [nous contacter](https://www.scummvm.org/contact/).
Pour jouer à l'une de ces versions prises en charge, vous aurez besoin d'une [compilation de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Si vous rencontrez des problèmes, veuillez les soumettre au [gestionnaire de problèmes](https://bugs.scummvm.org/) !