In light of the 0.8.0 release, which requires the additional SKY.CPT file to run Beneath a Steel Sky, we've updated the archive of the freeware CD version to include this file, and while we were at it, updated the data files to the last-known released version of BASS, which should fix some text issues that appear when playing the game in non-english languages. You can download it from the [downloads page](/downloads/) (whenever the SourceForge mirrors pick it up), or download the SKY.CPT file separately [here](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).
À la suite de la sortie de la version 0.8.0, qui nécessite le fichier supplémentaire SKY.CPT pour faire fonctionner Beneath a Steel Sky, nous avons mis à jour l'archive de la version CD gratuite pour y inclure ce fichier, et pendant que nous y étions, nous avons mis à jour les fichiers de données avec la dernière version connue de BASS, ce qui devrait corriger certains problèmes de texte qui apparaissent lorsque l'on joue au jeu dans des langues non anglaises. Vous pouvez le télécharger depuis la page [downloads](/fr/downloads/) (dès que les miroirs de SourceForge le recevront), ou télécharger le fichier SKY.CPT séparément [ici](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).
In light of the 0.8.0 release, which requires the additional SKY.CPT file to run Beneath a Steel Sky, we've updated the archive of the freeware CD version to include this file, and while we were at it, updated the data files to the last-known released version of BASS, which should fix some text issues that appear when playing the game in non-english languages. You can download it from the [downloads page](/downloads/) (whenever the SourceForge mirrors pick it up), or download the SKY.CPT file separately [here](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).
À la suite de la sortie de la version 0.8.0, qui nécessite le fichier supplémentaire SKY.CPT pour faire fonctionner Beneath a Steel Sky, nous avons mis à jour l'archive de la version CD gratuite pour y inclure ce fichier, et pendant que nous y étions, nous avons mis à jour les fichiers de données avec la dernière version connue de BASS, ce qui devrait corriger certains problèmes de texte qui apparaissent lorsque l'on joue au jeu dans des langues non anglaises. Vous pouvez le télécharger depuis la page [downloads](/fr/downloads/) (dès que les miroirs de SourceForge le recevront), ou télécharger le fichier SKY.CPT séparément [ici](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).
purple_t
You can download it from the [downloads page](/downloads/) (whenever the SourceForge mirrors pick it up), or download the SKY.CPT file separately [here](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).
Vous pouvez le télécharger depuis la page [downloads](/
fr/downloads/) (dès que les miroirs de SourceForge le recevront), ou télécharger le fichier SKY.CPT séparément [ici](https://github.com/scummvm/scummvm/raw/master/dists/engine-data/sky.cpt).