It is time to announce start of our pre-release testing. Next version of ScummVM is bringing you several new supported games as usual. The games which were added are: *Blue's 123 Time Activities*, *Blue's ABC Time Activities*, *Bud Tucker in Double Trouble* and *The 7th Guest*. The procedure haven't changed, same as usual you need [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM, run through the games and submit any bugs you see along the way to the [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Once you complete the game, report on the [forum post](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773) so the [wiki page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.13.0) could be updated accordingly. We will need the version of the game, language, and platform.
Il est temps d'annoncer le début de nos tests de pré-version. Comme d'habitude, la prochaine version de ScummVM vous apporte plusieurs nouveaux jeux supportés. Les jeux qui ont été ajoutés sont : *Blue's 123 Time Activities*, *Blue's ABC Time Activities*, *Bud Tucker in Double Trouble* et *The 7th Guest*. La procédure n'a pas changé, comme d'habitude vous avez besoin de la [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM, lancez les jeux et soumettez tous les bugs que vous voyez en cours de route au [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Une fois le jeu terminé, faites un rapport sur le [post du forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773) afin que la [page wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.13.0) puisse être mise à jour en conséquence. Nous aurons besoin de la version du jeu, de la langue et de la plate-forme.
The games which were added are: *Blue's 123 Time Activities*, *Blue's ABC Time Activities*, *Bud Tucker in Double Trouble* and *The 7th Guest*. The procedure haven't changed, same as usual you need [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM, run through the games and submit any bugs you see along the way to the [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Once you complete the game, report on the [forum post](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773) so the [wiki page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.13.0) could be updated accordingly. We will need the version of the game, language, and platform.
Les jeux qui ont été ajoutés sont : *Blue's 123 Time Activities*, *Blue's ABC Time Activities*, *Bud Tucker in Double Trouble* et *The 7th Guest*. La procédure n'a pas changé, comme d'habitude vous avez besoin de la [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM, lancez les jeux et soumettez tous les bugs que vous voyez en cours de route au [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Une fois le jeu terminé, faites un rapport sur le [post du forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=6773) afin que la [page wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/0.13.0) puisse être mise à jour en conséquence. Nous aurons besoin de la version du jeu, de la langue et de la plate-forme.