There are certain speculations about the case, some of them are really wild. Unfortunately, no one approached any of us and there are only a few real facts in those blog posts. Thus, in an attempt to stop these potentially misleading messages, I made a [blog post](http://sev-notes.blogspot.com/2009/06/gpl-scummvm-and-violations.html) on my personal blog. I hope that I provided enough information there. If not, ask me for more details.
Il y a beaucoup de spéculations sur l'affaire, certaines d'entre elles sont vraiment folles. Malheureusement, personne n'a approché aucun d'entre nous et il n'y a que peu de faits réels dans ces articles de blog. Ainsi, pour tenter de mettre fin à ces messages potentiellement trompeurs, j'ai publié un [article de blog](http://sev-notes.blogspot.com/2009/06/gpl-scummvm-and-violations.html) sur mon blog personnel. J'espère y avoir fourni suffisamment d'informations. Si ce n'est pas le cas, demandez-moi plus de détails.
Thus, in an attempt to stop these potentially misleading messages, I made a [blog post](http://sev-notes.blogspot.com/2009/06/gpl-scummvm-and-violations.html) on my personal blog. I hope that I provided enough information there. If not, ask me for more details.
Ainsi, pour tenter de mettre fin à ces messages potentiellement trompeurs, j'ai publié un [article de blog](http://sev-notes.blogspot.com/2009/06/gpl-scummvm-and-violations.html) sur mon blog personnel. J'espère y avoir fourni suffisamment d'informations. Si ce n'est pas le cas, demandez-moi plus de détails.