Or, the "Better late than never" announcement. It was pointed out to me today that although we merged Voyeur into the master branch some months ago, we never actually called for an official testing period. So this announcement seeks to remedy that. Take on the role of a private investigator. A powerful CEO with aspirations for the presidency has invited his family to his home for the weekend. There are suspicions of corruption, and you've been hired to find out his secrets, and determine just what he's hiding. The ScummVM Team is proud to announce that [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) is now playable in ScummVM using the latest [daily builds](/downloads/#daily), and ready for testing. As usual, all bugs should be reported to [our bug tracker](http://bugs.scummvm.org/) following our [bug submission guidelines](/faq/#question.report-bugs). While you play through the game, we would also love it if you could take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) for us.
Ou dit autrement : "Mieux vaut tard que jamais". On m'a fait remarquer aujourd'hui que, bien que nous ayons intégré Voyeur dans la branche principale il y a quelques mois, nous n'avions jamais appelé à une période de test officielle. Cette annonce vise donc à remédier à cela. Endossez le rôle d'un détective privé. Un puissant PDG qui aspire à la présidence a invité sa famille chez lui pour le week-end. Il y a des soupçons de corruption, et vous avez été engagé pour découvrir ses secrets, et déterminer ce qu'il cache. L'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) est maintenant jouable dans ScummVM en utilisant les dernières [compilations quotidiennes](/fr/downloads/#daily), et prêt à être testé. Comme d'habitude, tous les bogues doivent être signalés à [notre traqueur de bogues](http://bugs.scummvm.org/) en suivant nos [directives de soumission de bogues](/faq/#question.report-bugs). Pendant que vous jouez, nous aimerions également que vous nous preniez quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
Or, the "Better late than never" announcement. It was pointed out to me today that although we merged Voyeur into the master branch some months ago, we never actually called for an official testing period. So this announcement seeks to remedy that. Take on the role of a private investigator. A powerful CEO with aspirations for the presidency has invited his family to his home for the weekend. There are suspicions of corruption, and you've been hired to find out his secrets, and determine just what he's hiding. The ScummVM Team is proud to announce that [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) is now playable in ScummVM using the latest [daily builds](/downloads/#daily), and ready for testing. As usual, all bugs should be reported to [our bug tracker](http://bugs.scummvm.org/) following our [bug submission guidelines](/faq/#question.report-bugs). While you play through the game, we would also love it if you could take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) for us.
Ou dit autrement : "Mieux vaut tard que jamais". On m'a fait remarquer aujourd'hui que, bien que nous ayons intégré Voyeur dans la branche principale il y a quelques mois, nous n'avions jamais appelé à une période de test officielle. Cette annonce vise donc à remédier à cela. Endossez le rôle d'un détective privé. Un puissant PDG qui aspire à la présidence a invité sa famille chez lui pour le week-end. Il y a des soupçons de corruption, et vous avez été engagé pour découvrir ses secrets, et déterminer ce qu'il cache. L'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) est maintenant jouable dans ScummVM en utilisant les dernières [compilations quotidiennes](/downloads/#daily), et prêt à être testé. Comme d'habitude, tous les bogues doivent être signalés à [notre traqueur de bogues](http://bugs.scummvm.org/) en suivant nos [directives de soumission de bogues](/faq/#question.report-bugs). Pendant que vous jouez, nous aimerions également que vous nous preniez quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
Take on the role of a private investigator. A powerful CEO with aspirations for the presidency has invited his family to his home for the weekend. There are suspicions of corruption, and you've been hired to find out his secrets, and determine just what he's hiding.
The ScummVM Team is proud to announce that [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) is now playable in ScummVM using the latest [daily builds](/downloads/#daily), and ready for testing. As usual, all bugs should be reported to [our bug tracker](http://bugs.scummvm.org/) following our [bug submission guidelines](/faq/#question.report-bugs). While you play through the game, we would also love it if you could take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) for us.
Endossez le rôle d'un détective privé. Un puissant PDG qui aspire à la présidence a invité sa famille chez lui pour le week-end. Il y a des soupçons de corruption, et vous avez été engagé pour découvrir ses secrets, et déterminer ce qu'il cache.
L'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que [Voyeur](http://www.mobygames.com/game/dos/voyeur) est maintenant jouable dans ScummVM en utilisant les dernières [compilations quotidiennes](/fr/downloads/#daily), et prêt à être testé. Comme d'habitude, tous les bogues doivent être signalés à [notre traqueur de bogues](http://bugs.scummvm.org/) en suivant nos [directives de soumission de bogues](/faq/#question.report-bugs). Pendant que vous jouez, nous aimerions également que vous nous preniez quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).