Changes in ScummVM - French @ ::ScummVM Translations::

None Resource updated ScummVM scummvm French	The “`po/fr_FR.po`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated ScummVM scummvm French	The “`po/fr_FR.po`” file was changed. 4 days ago
None Resource updated ScummVM scummvm French	The “`po/fr_FR.po`” file was changed. 4 days ago
None Resource updated ScummVM scummvm French	The “`po/fr_FR.po`” file was changed. 4 days ago
None Resource updated ScummVM scummvm French	The “`po/fr_FR.po`” file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository ScummVM scummvm French	English Enable lockout system French 0 characters edited Current translation Translated Activer le système de protection 5 days ago
None String updated in the repository ScummVM scummvm French	English Enable the song at the beginning of Part 3 of the game, "A Pirate I Was Meant To Be", which was cut in international releases. Beware though: subtitles may not be fully translated. French 0 characters edited Current translation Translated Active la chanson au début de la partie 3 du jeu, "A Pirate I Was Meant To Be", qui a été coupée dans les versions internationales. Attention cependant : les sous-titres peuvent ne pas avoir été entièrement traduits. 5 days ago
None String updated in the repository ScummVM scummvm French	English Allows the game to use low latency audio, at the cost of sound accuracy. It is recommended to enable this feature only if you incur in audio latency issues during normal gameplay. French 0 characters edited Current translation Translated Permet au jeu d'utiliser une latence audio faible, au détriment de la précision du son. Il est recommandé d'activer cette fonctionnalité uniquement si vous rencontrez des problèmes de latence audio pendant une partie normale. 5 days ago
None String updated in the repository ScummVM scummvm French	English Cycle between graphics filters French 0 characters edited Current translation Translated Passer d'un filtre graphique à l'autre 5 days ago
None String updated in the repository ScummVM scummvm French	English Have you given ScummVM access rights to this directory? Press the help button [?] on the top for detailed instructions French 0 characters edited Current translation Translated Avez-vous donné à ScummVM les droits d'accès à ce répertoire ? Appuyez sur le bouton d'aide [?] en haut de l'écran pour obtenir des instructions détaillées 5 days ago
None Changes committed ScummVM scummvm French	Changes committed 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Unable to access the globally set save path! Please revert to default from ScummVM Options French 8 characters edited Current translation Translated Impossible d'accéder au chemin de sauvegarde défini globalement ! Veuillez rétablir le chemin par défaut ~~à partir d~~dans les options de ScummVM 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Unable to create or access default icons and shaders path! French 1 character edited Current translation Translated Impossible de créer ou d'accéder au chemin d'icônes et de shadders par défaut ! 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Specifies path to additional data used by all games or ScummVM French 1 character edited Current translation Translated Spécifie un chemin vers dles données supplémentaires utilisées par tous les jeux ou ScummVM 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Extra Path: French 13 characters edited Current translation Translated ~~Chemin suppl.~~Extra : 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Extra Path: French 13 characters edited Current translation Translated ~~Chemin suppl.~~Extra : 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Game Path: French 11 characters edited Current translation Translated ~~Chemin du j~~Jeu : 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Game Path: French 11 characters edited Current translation Translated ~~Chemin du j~~Jeu : 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Go up French 5 characters edited Current translation Translated Préc.édent 5 days ago
purple_t Translation changed ScummVM scummvm French	English Go up French 8 characters edited Translated ~~Remonter~~Préc. 5 days ago

2 / 228

/ 228

Search

Action

Author username

Change period