... is on Malcolm's mind after being freed from his stony statue. Sadly he is unable to plan his revenge on his own, so give him a helping hand in [*The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge*](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Legend_of_Kyrandia:_Book_Three:_Malcolm%27s_Revenge). It will be damn fun for you and him! Procedure for playing is as always: Grab your copy of *The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge* and a [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM. Also we ask you, our fellow users, to report any bugs you run across to [our bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Make sure you got all required [datafiles](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Malcolm.27s_Revenge) before you report a bug though. For further information, check out the [bug submission guidelines](/faq/#question.report-bugs). We also ask for screenshots, which should be reported to [our patch tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822). For further information about this, check out the [screenshot guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
... est dans l'esprit de Malcolm après avoir été libéré de sa statue de pierre. Malheureusement, il est incapable de planifier sa vengeance tout seul, alors donnez-lui un coup de main dans [*The Legend of Kyrandia : Book Three : Malcolm's Revenge*](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Legend_of_Kyrandia:_Book_Three:_Malcolm%27s_Revenge). Ce sera très amusant pour vous et pour lui ! La procédure pour jouer est toujours la même : Récupérez votre exemplaire de *The Legend of Kyrandia : Livre Trois : Malcolm's Revenge* et une [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM. Nous vous demandons également, chers utilisateurs, de nous signaler tous les bugs que vous rencontrez sur [notre bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Assurez-vous d'avoir tous les [fichiers de données](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Malcolm.27s_Revenge) requis avant de nous signaler un bug. Pour plus d'informations, consultez les [directives de soumission de bogues](/faq/#question.report-bugs). Nous vous demandons également de nous fournir des captures d'écran, qui doivent être transmises à [notre système de suivi des correctifs](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822). Pour plus d'informations à ce sujet, consultez les [directives relatives aux captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
Procedure for playing is as always: Grab your copy of *The Legend of Kyrandia: Book Three: Malcolm's Revenge* and a [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM. Also we ask you, our fellow users, to report any bugs you run across to [our bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Make sure you got all required [datafiles](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Malcolm.27s_Revenge) before you report a bug though. For further information, check out the [bug submission guidelines](/faq/#question.report-bugs). We also ask for screenshots, which should be reported to [our patch tracker](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822). For further information about this, check out the [screenshot guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
La procédure pour jouer est toujours la même : Récupérez votre exemplaire de *The Legend of Kyrandia : Livre Trois : Malcolm's Revenge* et une [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM. Nous vous demandons également, chers utilisateurs, de nous signaler tous les bugs que vous rencontrez sur [notre bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). Assurez-vous d'avoir tous les [fichiers de données](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Legend_of_Kyrandia.2C_The:_Malcolm.27s_Revenge) requis avant de nous signaler un bug. Pour plus d'informations, consultez les [directives de soumission de bogues](/faq/#question.report-bugs). Nous vous demandons également de nous fournir des captures d'écran, qui doivent être transmises à [notre système de suivi des correctifs](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822). Pour plus d'informations à ce sujet, consultez les [directives relatives aux captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).