Loading…
purple_t
Translation changed |
|
purple_t
Translation changed |
Go to an alien world, go to an alien world on an alien spaceship, or gehe zu einem fremden Raumschiff (go to an alien spaceship)! There are three alien worlds to choose from in our newest batch of adventures, now ready for testing in the latest [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM:
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse) * [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA) * [Starship Titanic German](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic) The [Datafiles page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) has been updated with instructions on how to install these games. If you don’t own one, go to our [where to get the games](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) page to buy them! Before you start your test run, for Lighthouse and RAMA, please read the instructions on our [SCI testing page](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), and take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way. For Starship Titanic German, you’ll need an extra required [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) file, which should be put in the same folder you copy your game files to. Please keep in mind for Starship Titanic German that we're not all German speakers, so bug reports will need to be in English. Also, if any bugs you find involve text that's entered in the conversation tab to one of the bots, it will make things easier if you can replicate the problem using words that don't include letters outside of the English alphabet. Have fun!
Visitez un monde extraterrestre, visitez un monde extraterrestre à bord d'un vaisseau spatial extraterrestre, ou gehe zu einem fremden Raumschiff (visitez un vaisseau spatial extraterrestre) ! Il y a trois mondes extraterrestres parmi lesquels choisir dans notre dernier lot d'aventures. Ils peuvent tous dès maintenant être visités avec une [compilation quotidienne](/fr/downloads/#daily) de ScummVM:
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse) * [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA) * [Starship Titanic en allemand](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic) La page [Datafiles](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) a été mise à jour avec des instructions sur la façon d'installer ces jeux. Si vous ne les possédez pas déjà, rendez-vous sur notre page [ou obtenir les jeux](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) pour les acheter ! Avant de commencer votre test, pour Lighthouse et RAMA, veuillez lire les instructions sur notre [page de test SCI](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), et prendre quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route. Pour Starship Titanic allemand, vous aurez besoin d'un fichier [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) supplémentaire, qui devrait être placé dans le même dossier que celui où vous copiez vos fichiers de jeu. En ce qui concerne Starship Titanic allemand gardez à l'esprit que nous ne parlons pas tous allemand, donc les rapports de bogues devront être en anglais. De plus, si des bugs que vous trouvez impliquent du texte qui est entré dans l'onglet conversation d'un des robots, cela facilitera les choses si vous pouvez reproduire le problème en utilisant des mots qui n'incluent pas de lettres en dehors de l'alphabet anglais. Amusez-vous bien ! |
purple_t
Translation added |
Go to an alien world, go to an alien world on an alien spaceship, or gehe zu einem fremden Raumschiff (go to an alien spaceship)! There are three alien worlds to choose from in our newest batch of adventures, now ready for testing in the latest [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM:
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse) * [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA) * [Starship Titanic German](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic) The [Datafiles page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) has been updated with instructions on how to install these games. If you don’t own one, go to our [where to get the games](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) page to buy them! Before you start your test run, for Lighthouse and RAMA, please read the instructions on our [SCI testing page](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), and take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way. For Starship Titanic German, you’ll need an extra required [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) file, which should be put in the same folder you copy your game files to. Please keep in mind for Starship Titanic German that we're not all German speakers, so bug reports will need to be in English. Also, if any bugs you find involve text that's entered in the conversation tab to one of the bots, it will make things easier if you can replicate the problem using words that don't include letters outside of the English alphabet. Have fun!
Visitez un monde extraterrestre, visitez un monde extraterrestre à bord d'un vaisseau spatial extraterrestre, ou gehe zu einem fremden Raumschiff (visitez un vaisseau spatial extraterrestre) ! Il y a trois mondes extraterrestres parmi lesquels choisir dans notre dernier lot d'aventures. Ils peuvent tous dès maintenant être visités avec une [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM:
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse) * [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA) * [Starship Titanic en allemand](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic) La page [Datafiles](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) a été mise à jour avec des instructions sur la façon d'installer ces jeux. Si vous ne les possédez pas déjà, rendez-vous sur notre page [ou obtenir les jeux](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) pour les acheter ! Avant de commencer votre test, pour Lighthouse et RAMA, veuillez lire les instructions sur notre [page de test SCI](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), et prendre quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route. Pour Starship Titanic allemand, vous aurez besoin d'un fichier [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) supplémentaire, qui devrait être placé dans le même dossier que celui où vous copiez vos fichiers de jeu. En ce qui concerne Starship Titanic allemand gardez à l'esprit que nous ne parlons pas tous allemand, donc les rapports de bogues devront être en anglais. De plus, si des bugs que vous trouvez impliquent du texte qui est entré dans l'onglet conversation d'un des robots, cela facilitera les choses si vous pouvez reproduire le problème en utilisant des mots qui n'incluent pas de lettres en dehors de l'alphabet anglais. Amusez-vous bien ! |
None
Source string changed |
Go to an alien world, go to an alien world on an alien spaceship, or gehe zu einem fremden Raumschiff (go to an alien spaceship)! There are three alien worlds to choose from in our newest batch of adventures, now ready for testing in the latest [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM:
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse) * [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA) * [Starship Titanic German](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic) The [Datafiles page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) has been updated with instructions on how to install these games. If you don’t own one, go to our [where to get the games](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) page to buy them! Before you start your test run, for Lighthouse and RAMA, please read the instructions on our [SCI testing page](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), and take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way. For Starship Titanic German, you’ll need an extra required [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) file, which should be put in the same folder you copy your game files to. Please keep in mind for Starship Titanic German that we're not all German speakers, so bug reports will need to be in English. Also, if any bugs you find involve text that's entered in the conversation tab to one of the bots, it will make things easier if you can replicate the problem using words that don't include letters outside of the English alphabet. Have fun! |
Key
20171010.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse)
* [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA)
* [Starship Titanic German](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic)
The [Datafiles page](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) has been updated with instructions on how to install these games. If you don’t own one, go to our [where to get the games](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) page to buy them!
Before you start your test run, for Lighthouse and RAMA, please read the instructions on our [SCI testing page](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), and take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way. For Starship Titanic German, you’ll need an extra required [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) file, which should be put in the same folder you copy your game files to.
Please keep in mind for Starship Titanic German that we're not all German speakers, so bug reports will need to be in English. Also, if any bugs you find involve text that's entered in the conversation tab to one of the bots, it will make things easier if you can replicate the problem using words that don't include letters outside of the English alphabet.
Have fun!
fr/downloads/#daily) de ScummVM:* [Lighthouse](http://wiki.scummvm.org/index.php/Lighthouse)
* [RAMA](http://wiki.scummvm.org/index.php/RAMA)
* [Starship Titanic en allemand](http://wiki.scummvm.org/index.php/Starship_Titanic)
La page [Datafiles](http://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#All_SCI32_.28SCI2.2F3.29_games) a été mise à jour avec des instructions sur la façon d'installer ces jeux. Si vous ne les possédez pas déjà, rendez-vous sur notre page [ou obtenir les jeux](http://wiki.scummvm.org/index.php/Where_to_get_the_games) pour les acheter !
Avant de commencer votre test, pour Lighthouse et RAMA, veuillez lire les instructions sur notre [page de test SCI](http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Testing), et prendre quelques [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route. Pour Starship Titanic allemand, vous aurez besoin d'un fichier [titanic.dat](https://raw.githubusercontent.com/scummvm/scummvm/master/dists/engine-data/titanic.dat) supplémentaire, qui devrait être placé dans le même dossier que celui où vous copiez vos fichiers de jeu.
En ce qui concerne Starship Titanic allemand gardez à l'esprit que nous ne parlons pas tous allemand, donc les rapports de bogues devront être en anglais. De plus, si des bugs que vous trouvez impliquent du texte qui est entré dans l'onglet conversation d'un des robots, cela facilitera les choses si vous pouvez reproduire le problème en utilisant des mots qui n'incluent pas de lettres en dehors de l'alphabet anglais.
Amusez-vous bien !