Loading…
marcosoutsider
Translation changed |
|
marcosoutsider
Suggestion accepted |
|
marcosoutsider
Suggestion added |
|
Key
20060212.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
From the very beginning, Ludvig Strigeus committed his initial ScummVM version to CVS, the versioning system we used until recently. Vincent Hamm joined him shortly thereafter. Since then, a lot has changed, many things have happened. We have more than 20,000 revisions of ScummVM and its various components in our CVS repository.
We now moved to a new system, Subversion. Compared to CVS, it adds many useful new features, that allow us to work more efficiently on ScummVM, something we are sure all our users will appreciate. Among other things, there will be no more lag between anonymous and developers version of the source code -- you get everything we do instantly!
If you used a CVS checkout so far, scrap it, install a [Subversion client](http://subversion.tigris.org/project_packages.html) and checkout
https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/
If you are using the command line subversion client, that means you simply have to type the following command:
svn co https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/ scummvm
You will notice that the source tree of ScummVM already changed significantly and yet more is to come. Stay tuned!
Desde o início, Ludvig Strigeus enviou sua versão inicial do ScummVM para o CVS, o sistema de versionamento que usávamos até recentemente. Vincent Hamm juntou-se a ele logo em seguida. Desde então, muita coisa mudou, muitas coisas aconteceram. Temos mais de 20.000 revisões do ScummVM e seus vários componentes em nosso repositório CVS.
Agora mudamos para um novo sistema, Subversion. Comparado ao CVS, ele adiciona muitos novos recursos úteis, que nos permitem trabalhar com mais eficiência no ScummVM, algo que temos certeza que todos os nossos usuários irão apreciar. Entre outras coisas, não haverá mais defasagem entre a versão anônima e a versão do desenvolvedor do código-fonte -- você obtém tudo o que fazemos instantaneamente!
Se você usou um CVS checkout até agora, descarte-o, instale um [cliente Subversion](http://subversion.tigris.org/project_packages.html) e faça o checkout
https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/
Se você estiver usando o cliente subversion de linha de comando, isso significa que você simplesmente precisa digitar o seguinte comando:
svn co https://svn.sourceforge.net/svnroot/scummvm/scummvm/trunk/ scummvm
Você notará que a árvore do código fonte do ScummVM já mudou significativamente e ainda mais está por vir. Fique ligado!