Loading…
marcosoutsider
Translation changed |
|
marcosoutsider
Translation added |
|
None
Source string changed |
|
Key
20160201.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
The last one year and a half have been very busy, and we added 10 (ten, zehn, dieci, dix, diez, десять) new games:
* *Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender*
* *Sfinx*
* *Zork Nemesis: The Forbidden Lands*
* *Zork: Grand Inquisitor*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo*
* *Beavis and Butthead in Virtual Stupidity*
* *Amazon: Guardians of Eden*
* *Broken Sword 2.5: The Return of the Templars*
* *Labyrinth of Time*
Also, we had a major rewrite of the AGI engine, so all AGI games should work better, but could also have new, unexpected bugs.
Thus, we need your help with testing out these games, including AGI-based ones. For your convenience, we gathered together what requires testing on [our wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0). There are also a few other old classics on that list that could use another run through.
You need to grab a [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM and you may start helping right away! If you happen to find any bugs, please report them on our [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). After completing one of the games, please let us know on [the forums](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006) so we can mark your progress on the [wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0) and other players can concentrate on untested games. Please be sure to follow our guidelines for release testing, which can be found [here](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Also some of these games require [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots), which you can make along your gameplay.
Happy adventuring (in a test mode)!
O último ano e meio foi muito movimentado e adicionamos 10 (dez, zehn, dieci, dix, diez, десять) novos jogos:
* *Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender*
* *Sfinx*
* *Zork Nemesis: The Forbidden Lands*
* *Zork: Grand Inquisitor*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo*
* *Beavis and Butthead in Virtual Stupidity*
* *Amazon: Guardians of Eden*
* *Broken Sword 2.5: The Return of the Templars*
* *Labyrinth of Time*
Além disso, tivemos uma grande reescrita do código da engine AGI; portanto, todos os jogos AGI devem funcionar melhor, mas também podem ter
errobugs novos e inesperados.Desta forma, precisamos da sua ajuda para testar esses jogos, incluindo os baseados em AGI. Para sua conveniência, reunimos o que requer testes em [nosso wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0). Existem também alguns outros clássicos antigos nessa lista que poderiam ser usados novamente.
Você precisa obter uma [compilação diária](/downloads/#daily) do ScummVM e pode começar a ajudar imediatamente! Se encontrar algum
errobug, por favor relate-o em nosso [rastreador deerrobugs](http://bugs.scummvm.org/). Após concluir um dos jogos, informe-nos nos [fóruns](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006) para que possamos marcar seu progresso no [wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0) e outros jogadores podem se concentrar em jogos não testados. Certifique-se de seguir nossas diretrizes para testes de versão, que podem ser encontradas [aqui](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).Alguns desses jogos também exigem [capturas de tela](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots), que você pode tirar ao longo do jogo.
Boas aventuras (em modo de teste)!