Loading…
marcosoutsider
Translation added |
|
None
Source string changed |
"You are in the front yard of a large, abandoned Victorian house."
You can now experience adventure game history, and play Sierra's early *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* in ScummVM. Dare you leap back to 1980 and take the steps up to the porch? Grab the game and a [daily build](/downloads/#daily), and join our testing by stepping back in time. We're proud to announce that we now also have support for several other games using the same ADL system — which feature advanced technologies such as color graphics! Perhaps you'd rather save the planet (*Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*), or save the princess ( *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*)? We're working on the rest of the *Hi-Res Adventure* games, but in the meantime, we're releasing support for the Apple II versions of these three games for testing, and look forward to seeing any bug reports for problems you might find. We'd like to include these in our next release, so be sure to read through our [testing guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing), and don't forget to take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots). *Mystery House* was released into the public domain by Sierra On-Line in 1987, to celebrate their 7th anniversary. You can [download it](https://www.scummvm.org/games/#mysthous) for free. For more details about the other games and where you might be able to buy a copy, take a peek at [our wiki pages](http://wiki.scummvm.org/index.php/ADL). If you happen to have original floppies for any of the *Hi-Res Adventure* games (for any platform), we want to hear from you. In particular, if you have an Apple II version of *Hi-Res Adventure #3: Cranston Manor*, please get in touch. Many of these games are rare, and we cannot add support for all the different releases without your help! |
Key
20160915.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
You can now experience adventure game history, and play Sierra's early *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* in ScummVM. Dare you leap back to 1980 and take the steps up to the porch? Grab the game and a [daily build](/downloads/#daily), and join our testing by stepping back in time.
We're proud to announce that we now also have support for several other games using the same ADL system — which feature advanced technologies such as color graphics! Perhaps you'd rather save the planet (*Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*), or save the princess ( *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*)?
We're working on the rest of the *Hi-Res Adventure* games, but in the meantime, we're releasing support for the Apple II versions of these three games for testing, and look forward to seeing any bug reports for problems you might find. We'd like to include these in our next release, so be sure to read through our [testing guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing), and don't forget to take some [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
*Mystery House* was released into the public domain by Sierra On-Line in 1987, to celebrate their 7th anniversary. You can [download it](https://www.scummvm.org/games/#mysthous) for free. For more details about the other games and where you might be able to buy a copy, take a peek at [our wiki pages](http://wiki.scummvm.org/index.php/ADL).
If you happen to have original floppies for any of the *Hi-Res Adventure* games (for any platform), we want to hear from you. In particular, if you have an Apple II version of *Hi-Res Adventure #3: Cranston Manor*, please get in touch. Many of these games are rare, and we cannot add support for all the different releases without your help!
Agora você pode experimentar a história do jogo de aventura e jogar *Hi-Res Adventure# 1: Mystery House* da Sierra no ScummVM. Você se atreve a voltar para 1980 e subir as escadas até a varanda? Pegue sua cópia do jogo e uma [compilação diária](/downloads/#daily) e participe de nossos testes voltando no tempo.
Temos o orgulho de anunciar que agora também temos suporte para vários outros jogos usando o mesmo sistema ADL - que apresentam tecnologias avançadas, como gráficos coloridos! Talvez você prefira salvar o planeta (*Hi-Res Adventure# 0: Mission Asteroid*), ou salvar a princesa (*Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*)?
Estamos trabalhando no restante dos jogos *Hi-Res Adventure*, mas, enquanto isso, estamos lançando suporte às versões Apple II desses três jogos para teste e estamos ansiosos para ver qualquer relatório de bug referente a problemas que você possa encontrar. Gostaríamos de incluí-las em nossa próxima versão, portanto, leia nossas [diretrizes de teste](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing) e não esqueça de fazer algumas [capturas de tela](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).
*Mystery House* foi lançado em domínio público pela Sierra On-Line em 1987, para comemorar seu 7º aniversário. Você pode [fazer o download](https://www.scummvm.org/games/#mysthous) gratuitamente. Para mais detalhes sobre os outros jogos e onde você pode comprar uma cópia, dê uma olhada em [nossas páginas wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/ADL).
Se você tiver disquetes originais para qualquer um dos jogos *Hi-Res Adventure* (para qualquer plataforma), queremos ouvir você. Se você possui uma versão Apple II em particular do *Hi-Res Adventure #3: Cranston Manor*, entre em contato. Muitos desses jogos são raros, e não podemos adicionar suporte à todos os lançamentos diferentes sem a sua ajuda!