Loading…
marcosoutsider
Translation changed |
|
marcosoutsider
Translation added |
Our one month testing period is over. Thanks to a lot of help from you, our fellow users and testers, we are now ready to ship our next release.
As always, we have been busy adding more games and enhancing old ones. Now, after many years in production, we are proud to announce support for *Myst* and *Myst: Masterpiece Edition*. Besides that, we now support *U.F.O.s* and the early Sierra Hi-Res adventures, namely *Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*, *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* and *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*, for a total of six newly supported games. With this release we are switching to SDL 2, so please, [report any bugs](https://bugs.scummvm.org) you encounter. Last time we introduced Sparkle-based updates for Mac, and now we're trying to launch it also for Windows. Hopefully, you will see it in action once we release our next version. Once again, we would like to mention that auto-updating is selected as an opt-in during your first start up. By default, if you enable it, it will check weekly for new releases. Screenshots of this in action can be seen at [the WinSparkle website](https://winsparkle.org). Notable bugfixes and enhancements include Hercules rendering and font for the AGI games, numerous bugfixes to SCI games, enhanced *Sherlock* games experience, and AmiUpdate on the Amiga port. The full list of changes included in this release can be found in [the release notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.9.0/ReleaseNotes) and the binaries are provided on our [downloads page](/downloads/). Wait no more, and start playing *Myst* or *U.F.O.s* right now!
Nosso período de testes de um mês acabou. Graças a muita ajuda de vocês, nossos colegas usuários e testadores, agora estamos prontos para lançar nossa próxima versão.
Como sempre, estivemos ocupados adicionando mais jogos e aprimorando os antigos. Agora, após muitos anos de produção, temos o orgulho de anunciar o suporte à *Myst* e *Myst: Masterpiece Edition*. Além disso, agora temos suporte à *U.F.O.s* e as aos primeiros Sierra Hi-Res adventures, chamados: *Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*, *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* e *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*, totalizando seis jogos recém-suportados. Com esta versão, estamos mudando para o SDL 2, então, [relate quaisquer erros](https://bugs.scummvm.org) que encontrar. Na última vez, introduzimos as atualizações baseadas no Sparkle para Mac e agora estamos tentando lançá-las também para Windows. Felizmente, você o verá em ação assim que lançarmos nossa próxima versão. Mais uma vez, gostaríamos de mencionar que a atualização automática é selecionada na primeira vez que você iniciar. Por padrão, se você ativá-lo, ele verificará semanalmente novos lançamentos. Capturas de tela disso em ação podem ser vistas no [site da WinSparkle](https://winsparkle.org). Correções e aprimoramentos notáveis incluem a renderização e a fonte do Hercules para os jogos da AGI, várias correções de erros para os jogos da SCI, experiência aprimorada dos jogos *Sherlock* e o AmiUpdate na versão para o Amiga. A lista completa de alterações incluídas nesta versão pode ser encontrada em [notas da versão](/frs/scummvm/1.9.0/ReleaseNotes) e os binários são fornecidos em nossa [página de downloads](/downloads/). Não espere mais e comece a jogar *Myst* ou *U.F.O.s* agora mesmo! |
None
Source string changed |
Our one month testing period is over. Thanks to a lot of help from you, our fellow users and testers, we are now ready to ship our next release.
As always, we have been busy adding more games and enhancing old ones. Now, after many years in production, we are proud to announce support for *Myst* and *Myst: Masterpiece Edition*. Besides that, we now support *U.F.O.s* and the early Sierra Hi-Res adventures, namely *Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*, *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* and *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*, for a total of six newly supported games. With this release we are switching to SDL 2, so please, [report any bugs](https://bugs.scummvm.org) you encounter. Last time we introduced Sparkle-based updates for Mac, and now we're trying to launch it also for Windows. Hopefully, you will see it in action once we release our next version. Once again, we would like to mention that auto-updating is selected as an opt-in during your first start up. By default, if you enable it, it will check weekly for new releases. Screenshots of this in action can be seen at [the WinSparkle website](https://winsparkle.org). Notable bugfixes and enhancements include Hercules rendering and font for the AGI games, numerous bugfixes to SCI games, enhanced *Sherlock* games experience, and AmiUpdate on the Amiga port. The full list of changes included in this release can be found in [the release notes](/frs/scummvm/1.9.0/ReleaseNotes) and the binaries are provided on our [downloads page](/downloads/). Wait no more, and start playing *Myst* or *U.F.O.s* right now! |
Things to check
Key
20161017.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
As always, we have been busy adding more games and enhancing old ones. Now, after many years in production, we are proud to announce support for *Myst* and *Myst: Masterpiece Edition*.
Besides that, we now support *U.F.O.s* and the early Sierra Hi-Res adventures, namely *Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*, *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* and *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*, for a total of six newly supported games.
With this release we are switching to SDL 2, so please, [report any bugs](https://bugs.scummvm.org) you encounter. Last time we introduced Sparkle-based updates for Mac, and now we're trying to launch it also for Windows. Hopefully, you will see it in action once we release our next version. Once again, we would like to mention that auto-updating is selected as an opt-in during your first start up. By default, if you enable it, it will check weekly for new releases. Screenshots of this in action can be seen at [the WinSparkle website](https://winsparkle.org).
Notable bugfixes and enhancements include Hercules rendering and font for the AGI games, numerous bugfixes to SCI games, enhanced *Sherlock* games experience, and AmiUpdate on the Amiga port.
The full list of changes included in this release can be found in [the release notes](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/1.9.0/ReleaseNotes) and the binaries are provided on our [downloads page](/downloads/).
Wait no more, and start playing *Myst* or *U.F.O.s* right now!
Como sempre, estivemos ocupados adicionando mais jogos e aprimorando os antigos. Agora, após muitos anos de produção, temos o orgulho de anunciar o suporte à *Myst* e *Myst: Masterpiece Edition*.
Além disso, agora temos suporte à *U.F.O.s* e as aos primeiros Sierra Hi-Res adventures, chamados: *Hi-Res Adventure #0: Mission Asteroid*, *Hi-Res Adventure #1: Mystery House* e *Hi-Res Adventure #2: The Wizard and the Princess*, totalizando seis jogos recém-suportados.
Com esta versão, estamos mudando para o SDL 2, então, [relate quaisquer
errobugs](https://bugs.scummvm.org) que encontrar. Na última vez, introduzimos as atualizações baseadas no Sparkle para Mac e agora estamos tentando lançá-las também para Windows. Felizmente, você o verá em ação assim que lançarmos nossa próxima versão. Mais uma vez, gostaríamos de mencionar que a atualização automática é selecionada na primeira vez que você iniciar. Por padrão, se você ativá-lo, ele verificará semanalmente novos lançamentos. Capturas de tela disso em ação podem ser vistas no [site da WinSparkle](https://winsparkle.org).Correções e aprimoramentos notáveis incluem a renderização e a fonte do Hercules para os jogos da AGI, várias correções de
errobugs para os jogos da SCI, experiência aprimorada dos jogos *Sherlock* e o AmiUpdate na versão para o Amiga.A lista completa de alterações incluídas nesta versão pode ser encontrada em [notas da versão](/frs/scummvm/1.9.0/ReleaseNotes) e os binários são fornecidos em nossa [página de downloads](/downloads/).
Não espere mais e comece a jogar *Myst* ou *U.F.O.s* agora mesmo!