Loading…
marcosoutsider
Translation changed |
|
marcosoutsider
Suggestion accepted |
|
marcosoutsider
Suggestion added |
|
Key
20210828.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
Besides the [list of games to test before the release](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0), the most notable things to test are:
* UTF-32 support in the GUI, allowing for full Japanese and Korean translations. (Also, you are welcome to [help with translation into more languages](https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/)).
* Support for HiDPI (aka Retina) displays in the GUI. No more fuzzy fonts.
* A significant rewrite of the Nintendo DS port, bringing it up to date with the latest engines and features.
* 3D engines formerly part of ResidualVM. Games like _Grim Fandango_, _The Longest Journey_ and _Myst III: Exile_ need a playthrough.
* In total, 12 new engines and general changes to 24 more engines.
For running the games you will need the [latest stable build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM. Then, load up some games and report issues in the [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/) and playthrough progress on [this forum post](https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?f=1&t=16362) so we could keep track of the progress on [the Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0).
Além da [lista de jogos para testar antes do lançamento](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0), outras coisas
maisimportantesparaa serem testardas são:* Suporte a UTF-32 na GUI, permitindo traduções completas para japonês e coreano. (Além disso, você está convidado a [ajudar com a tradução em outros idiomas](https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/)).
* Suporte para telas HiDPI (também conhecidas como Retina) na GUI. Chega de fontes indistintas.
* Uma reescrita significativa da versão para Nintendo DS, trazendo-a atualizada com as engines e recursos mais recentes.
* Engines 3D que faziam parte do ResidualVM. Jogos como _Grim Fandango_, _The Longest Journey_ e _Myst III: Exile_ precisam ser jogados.
* No total, 12 novas engines e mudanças gerais em mais 24 engines.
Para executar os jogos, você precisará da [versão estável mais recente](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) do ScummVM. Em seguida, carregue alguns jogos e relate os problemas no [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/) e o progresso do jogo [nesta publicação do fórum](https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?f=1&t=16362) para que possamos acompanhar o progresso no [Wiki](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.3.0).