ScummVM - Portuguese (Portugal) @ ::ScummVM Translations::: Macintosh b/w

English I18N: Macintosh black-and-white

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Context	English	Portuguese (Portugal)
	Path does not exist	O caminho não existe
	Path not a directory	O caminho não é uma pasta
	Path not a file	O caminho não é um ficheiro
	Cannot create file	Falha na criação do ficheiro
	Reading data failed	Falha na leitura
	Writing data failed	Falha na escrita
	Could not find suitable engine plugin	Não foi possível encontrar um motor adequado
	Engine plugin does not support saved games	O motor não suporta jogos guardados
	User canceled	Cancelado pelo utilizador
	Unknown error	Erro desconhecido
	Hercules Green	Hercules Verde
	Hercules Amber	Hercules Âmbar
	PC-9821 (256 Colors)	PC-9821 (256 cores)
	PC-9801 (16 Colors)	PC-9801 (16 cores)
	PC-9801 (8 Colors)	PC-9801 (16 cores)
	Macintosh b/w	Macintosh p/b
	VGA Grey Scale
lowres	Hercules Green	Hercules Verde
lowres	Hercules Amber	Hercules Âmbar
	Daily	Diariamente
	Weekly	Semanalmente
	Monthly	Mensalmente
	<Bad value>	<Valor incorreto>
	B	B
	KB	KB
	MB	MB
	GB	GB
	TB	TB
	Bitmap Image File
	PNG Image File
	JPEG Image File

Loading…

SupSuper

Translation added

English

Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation

2 years ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

I18N: Macintosh black-and-white

ignore-ellipsis, ignore-same

3 years ago

a month ago

3 years ago

po/pt_PT.po, string 585