Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

English

Zen

181 ../../ms2/ms2_pyra.c:1334 • ../../ms2/ms2_pyra.c:1335
	German Irgendwas stimmt damit nicht.
	English Something is wrong with that. 29/290 · 29 Needs editing
182 ../../ms2/ms2_r1.c:11
	German Es ist nichts Besonderes daran.
	English There's nothing special about it. 33/310 · 31 Needs editing
183 ../../ms2/ms2_r1.c:12
	German Sieht nach Metall aus.
	English It looks like metal. 20/220 · 22 Needs editing
184 ../../ms2/ms2_r1.c:83
	German Ein Taxi kommt angerauscht,\|du steigst ein.
	English A taxi arrives, and you get in. 31/430 · 43 Needs editing
185 ../../ms2/ms2_r1.c:90
	German Du drückst auf den Knopf, aber nichts passiert
	English You press the button, but nothing happens 41/460 · 46 Needs editing
186 ../../ms2/ms2_r1.c:94
	German Es ist leer.
	English It is empty. 12/120 · 12 Needs editing
187 ../../ms2/ms2_r1.c:97
	German Du findest ein kleines Gerät,\|einen Ausweis und einen Xa.
	English You find a small device,\|an ID card and one Xa. 47/570 · 57 Needs editing
188 ../../ms2/ms2_r1.c:109
	German Du heftest den\|Magnet an die Stange.
	English You attach the\|magnet to the rod. 33/360 · 36 Needs editing
189 ../../ms2/ms2_r1.c:110
	German Stange mit Magnet
	English Rod with magnet 15/170 · 17 Needs editing
190 ../../ms2/ms2_r1.c:111
	German Raffiniert!
	English Cunning! 8/110 · 11 Needs editing
191 ../../ms2/ms2_r1.c:118
	German Du mußt das\|Gerät erst kaufen.
	English You must buy\|this device first. 31/300 · 30 Needs editing
192 ../../ms2/ms2_r1.c:127
	German Du legst den Chip\|in das Gerät ein.
	English You insert the chip\|into the device. 36/350 · 35 Needs editing
193 ../../ms2/ms2_r1.c:137
	German Du überspielst die CD\|auf den Musikchip.
	English You transfer the CD content\|to the Music chip. 46/400 · 40 Needs editing
194 ../../ms2/ms2_r1.c:141
	German Ohne einen eingelegten\|Musikchip kannst du auf dem\|Gerät nichts aufnehmen.
	English Without an inserted\|music chip, you can not\|record on the device. 65/740 · 74 Needs editing
195 ../../ms2/ms2_r1.c:152
	German Du nimmst den Chip\|aus dem Gerät.
	English You remove the chip\|from the device. 36/330 · 33 Needs editing
196 ../../ms2/ms2_r1.c:157
	German Es ist kein Chip eingelegt.
	English There is no chip inserted. 26/270 · 27 Needs editing
197 ../../ms2/ms2_r1.c:162
	German Wozu? Du hast sowieso nur die eine CD.
	English What for? You only have one CD anyway. 38/380 · 38 Needs editing
198 ../../ms2/ms2_r1.c:166
	German Die "Mad Monkeys"-CD. Du hast\|sie schon tausendmal gehört.
	English The "Mad Monkeys" CD.\|You've heard them a thousand times. 57/580 · 58 Needs editing
199 ../../ms2/ms2_r1.c:183
	German Du hörst nichts.\|Der Chip ist unbespielt.
	English All you hear is silence.\|The chip is empty. 43/410 · 41 Needs editing
200 ../../ms2/ms2_r1.c:185
	German Du hörst dir den Anfang\|der überspielten CD an.
	English You are listening to the beginning\|of the copied CD. 52/470 · 47 Needs editing