Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

English

Zen

196 ../../ms2/ms2_r1.c:157
	German Es ist kein Chip eingelegt.
	English There is no chip inserted. 26/270 · 27 Needs editing
197 ../../ms2/ms2_r1.c:162
	German Wozu? Du hast sowieso nur die eine CD.
	English What for? You only have one CD anyway. 38/380 · 38 Needs editing
198 ../../ms2/ms2_r1.c:166
	German Die "Mad Monkeys"-CD. Du hast\|sie schon tausendmal gehört.
	English The "Mad Monkeys" CD.\|You've heard them a thousand times. 57/580 · 58 Needs editing
199 ../../ms2/ms2_r1.c:183
	German Du hörst nichts.\|Der Chip ist unbespielt.
	English All you hear is silence.\|The chip is empty. 43/410 · 41 Needs editing
200 ../../ms2/ms2_r1.c:185
	German Du hörst dir den Anfang\|der überspielten CD an.
	English You are listening to the beginning\|of the copied CD. 52/470 · 47 Needs editing
201 ../../ms2/ms2_r1.c:187
	German Es ist kein Chip einglegt.
	English There is no chip inserted. 26/260 · 26 Needs editing
202 ../../ms2/ms2_r1.c:193
	German Du trinkst etwas von den Zeug, danach\|fühlst du dich leicht beschwipst.
	English You drink some of the stuff,\|then begin to feel slightly tipsy. 63/710 · 71 Needs editing
203 ../../ms2/ms2_r1.c:224
	German %d Xa
	English %d Xa 5/100 · 5 Needs editing
204 ../../ms2/ms2_r1.c:242
	German Als du ebenfalls aussteigst haben\|die anderen Passagiere das\|Fluggelände bereits verlassen.
	English When you get off the plane\|the other passengers\|have already left the airport. 78/910 · 91 Needs editing
205 ../../ms2/ms2_r1.c:285 • ../../ms2/ms2_r1.c:809
	German Flughafen
	English Airport 7/100 · 9 Needs editing
206 ../../ms2/ms2_r1.c:286
	German Stadtzentrum
	English Downtown 8/120 · 12 Needs editing
207 ../../ms2/ms2_r1.c:287 • ../../ms2/ms2_r2.c:1204
	German Kulturpalast
	English Palace of Culture 17/120 · 12 Needs editing
208 ../../ms2/ms2_r1.c:288
	German Erde
	English Earth 5/100 · 4 Needs editing
209 ../../ms2/ms2_r1.c:289
	German Privatwohnung
	English Private apartment 17/130 · 13 Needs editing
210 ../../ms2/ms2_r1.c:290 • ../../ms2/ms2_r1.c:295
	German (Taxi verlassen)
	English (Leave the taxi) 16/160 · 16 Needs editing
211 ../../ms2/ms2_r1.c:294
	German (Bezahlen)
	English (Pay) 5/100 · 10 Needs editing
212 ../../ms2/ms2_r1.c:337
	German Adresse:\|
	English Address:\| 39/390 · 39 Needs editing
213 ../../ms2/ms2_r1.c:356
	German Fuddeln gilt nicht!\|Zu diesem Zeitpunkt kannst du diese\|Adresse noch gar nicht kennen!
	English Fiddling with the system doesn't work!\|At this time you can not\|even know this address! 87/860 · 86 Needs editing
214 ../../ms2/ms2_r1.c:378
	German Du hast nicht\|mehr genug Geld.
	English You do not\|have enough money left. 34/300 · 30 Needs editing
215 ../../ms2/ms2_r1.c:389
	German Du merkst, daß das Taxi stark beschleunigt.
	English You notice the taxi is accelerating rapidly. 44/430 · 43 Needs editing