Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

English

Zen

215 ../../ms2/ms2_r1.c:389
	German Du merkst, daß das Taxi stark beschleunigt.
	English You notice the taxi is accelerating rapidly. 44/430 · 43 Needs editing
216 ../../ms2/ms2_r1.c:398
	German Fünf Minuten später ...
	English Five minutes later ... 22/230 · 23 Needs editing
217 ../../ms2/ms2_r1.c:433
	German Du hast doch schon eine Stange
	English You already have a rod 22/300 · 30 Needs editing
218 ../../ms2/ms2_r1.c:436
	German Du sägst eine der Stangen ab.
	English You saw off one of the rods. 28/290 · 29 Needs editing
219 ../../ms2/ms2_r1.c:444
	German Du betrittst das einzige\|offene Geschäft, das\|du finden kannst.
	English You enter the only\|open shop that\|you can find. 47/630 · 63 Needs editing
220 ../../ms2/ms2_r1.c:507
	German Die Kabine ist besetzt.
	English The cabin is occupied. 22/230 · 23 Needs editing
221 ../../ms2/ms2_r1.c:524
	German He, nimm erstmal das Geld\|aus dem Rückgabeschlitz!
	English Hey, take the money\|from the return slot! 41/500 · 50 Needs editing
222 ../../ms2/ms2_r1.c:526
	German Du hast doch schon bezahlt.
	English You have already paid. 22/270 · 27 Needs editing
223 ../../ms2/ms2_r1.c:528
	German Du hast nicht mehr genug Geld.
	English You do not have enough money left. 34/300 · 30 Needs editing
224 ../../ms2/ms2_r1.c:531
	German Du wirfst 10 Xa in den Schlitz.
	English You put 10 Xa in the slot. 26/310 · 31 Needs editing
225 ../../ms2/ms2_r1.c:566
	German Dir wird schwarz vor Augen.
	English You are about to pass out. 26/270 · 27 Needs editing
226 ../../ms2/ms2_r1.c:582
	German Du ruhst dich eine Weile aus.
	English You rest for a while. 21/290 · 29 Needs editing
227 ../../ms2/ms2_r1.c:598
	German An der Wand steht:\|"Ich kenne eine tolle Geheimschrift:\|A=Z, B=Y, C=X ...\|0=0, 1=9, 2=8 ..."
	English Something is written on the wall:\|"I know a great cipher:\|A=Z, B=Y, C=X ...\|0=0, 1=9, 2=8 ..." 94/920 · 92 Needs editing
228 ../../ms2/ms2_r1.c:657
	German Ok, ich nehme es.
	English OK, I'll take it. 17/170 · 17 Needs editing
229 ../../ms2/ms2_r1.c:658
	German Nein danke, das ist mir zu teuer.
	English No thanks, that's too expensive for me. 39/330 · 33 Needs editing
230 ../../ms2/ms2_r1.c:662
	German Ich würde gern etwas kaufen.
	English I would like to buy something. 30/280 · 28 Needs editing
231 ../../ms2/ms2_r1.c:663
	German Ich bin's, Horst Hummel.
	English It's me, Horst Hummel. 22/240 · 24 Needs editing
232 ../../ms2/ms2_r1.c:664
	German Haben Sie auch einen Musikchip für das Gerät?
	English Do you have a music chip for the device? 40/450 · 45 Needs editing
233 ../../ms2/ms2_r1.c:668
	German Eine tolle Maske, nicht wahr?
	English It's a great mask, right? 25/290 · 29 Needs editing
234 ../../ms2/ms2_r1.c:668
	German Komisch, daß sie schon drei Jahre da steht.
	English Strange that it has been there for three years. 47/430 · 43 Needs editing