Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

English

Zen

264 ../../ms2/ms2_r1.c:759
	German Sie haben sich verkleidet wie der Außerirdische,\|dieser Horst Hummel, oder wie er heißt.
	English You disguised yourself as that extraterrestrial guy,\|Horst Hummel, or whatever his name is. 91/880 · 88 Needs editing
265 ../../ms2/ms2_r1.c:760 • ../../ms2/ms2_r2.c:419
	German Ich BIN Horst Hummel!
	English I AM Horst Hummel! 18/210 · 21 Needs editing
266 ../../ms2/ms2_r1.c:761
	German Geben Sie's auf!
	English In your dreams! 15/160 · 16 Needs editing
267 ../../ms2/ms2_r1.c:762
	German An Ihrer Gestik merkt man, daß Sie\|ein verkleideter Axacussaner sind.
	English I can tell from the way you move that you are\|a disguised Axacussan. 68/690 · 69 Needs editing
268 ../../ms2/ms2_r1.c:763
	German Der echte Hummel bewegt sich\|anders, irgendwie ruckartig.
	English The real Hummel moves\|differently, kind of jerky. 49/570 · 57 Needs editing
269 ../../ms2/ms2_r1.c:764
	German Weil er ein Roboter ist! ICH bin der Echte!
	English Because he is a robot! I am the real one! 41/430 · 43 Needs editing
270 ../../ms2/ms2_r1.c:765 • ../../ms2/ms2_r2.c:56
	German Ach, Sie spinnen ja!
	English Oh, you are crazy! 18/200 · 20 Needs editing
271 ../../ms2/ms2_r1.c:766
	German Sie Trottel!!!
	English You Idiot!!! 12/140 · 14 Needs editing
272 ../../ms2/ms2_r1.c:767
	German Seien Sie still, oder ich werfe Sie raus!
	English Shut up or I'll kick you out! 29/410 · 41 Needs editing
273 ../../ms2/ms2_r1.c:780
	German Taschenmesser
	English Pocket knife 12/130 · 13 Needs editing
274 ../../ms2/ms2_r1.c:780
	German Hey, da ist sogar eine Säge dran.
	English Hey, there's even a saw on it. 30/330 · 33 Needs editing
275 ../../ms2/ms2_r1.c:781
	German 20 Xa
	English 20 Xa 5/100 · 5 Needs editing
276 ../../ms2/ms2_r1.c:782
	German Discman
	English Discman 7/100 · 7 Needs editing
277 ../../ms2/ms2_r1.c:782
	German Da ist noch die "Mad Monkeys"-CD drin.
	English The "Mad Monkeys" CD is still in there. 39/380 · 38 Needs editing
278 ../../ms2/ms2_r1.c:783
	German Mit dem Ding sollst du dich\|an der Wand festhalten.
	English You should hold onto the wall\|using that thing. 47/510 · 51 Needs editing
279 ../../ms2/ms2_r1.c:785
	German Spezialkeycard
	English Special keycard 15/140 · 14 Needs editing
280 ../../ms2/ms2_r1.c:785
	German Damit sollst du die\|Türen knacken können.
	English With that you should be able to crack the doors. 48/410 · 41 Needs editing
281 ../../ms2/ms2_r1.c:786
	German Alarmknacker
	English Alarm cracker 13/120 · 12 Needs editing
282 ../../ms2/ms2_r1.c:786
	German Ein kleines Gerät, um\|die Alarmanlage auszuschalten.
	English A small device\|to turn off the alarm. 37/520 · 52 Needs editing
283 ../../ms2/ms2_r1.c:788
	German Karte
	English Keycard 7/100 · 5 Needs editing