Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

English

Zen

399 ../../ms2/ms2_r2.c:309
	German Hilfe!
	English Help! 5/100 · 6 Needs editing
400 ../../ms2/ms2_r2.c:312
	German Ich verziehe mich lieber.
	English I'd prefer to get lost. 23/250 · 25 Needs editing
401 ../../ms2/ms2_r2.c:317
	German Mist, auf dem Chip war\|gar keine Musik drauf.
	English Damn, there was no music on the chip at all. 44/450 · 45 Needs editing
402 ../../ms2/ms2_r2.c:319
	German Das ging ja voll daneben!
	English That went completely wrong! 27/250 · 25 Needs editing
403 ../../ms2/ms2_r2.c:327
	German Du näherst dich der Bühne,\|aber dir wird mulmig zumute.
	English You approach the stage,\|but you feel queasy. 44/550 · 55 Needs editing
404 ../../ms2/ms2_r2.c:330
	German Du traust dich nicht, vor\|so vielen Menschen aufzutreten\|und kehrst wieder um.
	English You do not dare to appear\|in front of so many people\|and turn around. 69/780 · 78 Needs editing
405 ../../ms2/ms2_r2.c:347
	German Oh, Sie sind Teilnehmer!\|Dann sind Sie aber spät dran.
	English Oh, you are a participant!\|But you are late. 44/540 · 54 Needs editing
406 ../../ms2/ms2_r2.c:348
	German Spielen Sie die Musik live?
	English Do you play the music live? 27/270 · 27 Needs editing
407 ../../ms2/ms2_r2.c:351
	German Dann geben Sie bitte Ihren Musikchip ab!\|Er wird bei Ihrem Auftritt abgespielt.
	English Then please submit your music chip!\|It will be played during your performance. 78/790 · 79 Needs editing
408 ../../ms2/ms2_r2.c:357
	German Oh, Sie sind sofort an der Reihe!\|Beeilen Sie sich! Der Bühneneingang\|ist hinter dem Haupteingang rechts.
	English Oh, it's your turn!\|Hurry! The stage entrance\|is to the right behind the main entrance. 87/1050 · 105 Needs editing
409 ../../ms2/ms2_r2.c:367
	German Habe ich noch einen zweiten Versuch?
	English Can I have another try? 23/360 · 36 Needs editing
410 ../../ms2/ms2_r2.c:368
	German Nein!
	English No! 3/100 · 5 Needs editing
411 ../../ms2/ms2_r2.c:378
	German Haben Sie schon eine Eintrittskarte?
	English Do you already have a ticket? 29/360 · 36 Needs editing
412 ../../ms2/ms2_r2.c:380
	German Tut mir leid, die Karten\|sind schon alle ausverkauft.
	English I'm sorry, the tickets\|are already sold out. 44/530 · 53 Needs editing
413 ../../ms2/ms2_r2.c:381
	German Mist!
	English Crap! 5/100 · 5 Needs editing
414 ../../ms2/ms2_r2.c:383
	German Haben Sie schon eine Teilnahmekarte?
	English Do you already have a participation ticket? 43/360 · 36 Needs editing
415 ../../ms2/ms2_r2.c:386
	German Ja, hier ist sie.
	English Yes, here it is. 16/170 · 17 Needs editing
416 ../../ms2/ms2_r2.c:392
	German Tut mir leid, die Teilnahmekarten\|sind schon alle ausverkauft.
	English I'm sorry, the participation tickets\|are already sold out. 58/620 · 62 Needs editing
417 ../../ms2/ms2_r2.c:393
	German Scheiße!
	English Crap! 5/100 · 8 Needs editing
418 ../../ms2/ms2_r2.c:396
	German Das kann ich Ihnen\|leider nicht sagen.
	English I can not tell you that. 24/380 · 38 Needs editing