2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1115
	Russian p_1_0 msg_453, 0 - Петька Поднять обратно?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To pull it back up? 19/160 · 16 Needs editing
1116
	Russian p_1_0 msg_454, 0 - Петька Ну-ну...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Whatever... 11/100 · 8 Needs editing
1117
	Russian p_1_0 msg_455, 0 - Петька Совать туда свою руку я не собираюсь!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wouldn't stick my hand in there! 34/370 · 37 Needs editing
1118
	Russian p_1_0 msg_456, 0 - Петька Что-то черное, волосатое, страшное и непонятное.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's something black, hairy, scary and completely unknown to the modern science. 80/480 · 48 Needs editing
1119
	Russian p_1_0 msg_457, 0 - Петька Это не поможет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That won't help. 16/150 · 15 Needs editing
1120
	Russian p_1_0 msg_458, 0 - Петька Так ничего не достать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We can't get anything like this. 32/220 · 22 Needs editing
1121
	Russian p_1_0 msg_459, 0 - Петька Не знаю, как вы, но лично я совать туда руку не собираюсь!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't know about you, but I won't! 36/580 · 58 Needs editing
1122
	Russian p_1_0 msg_460, 0 - Петька В этом уютном домике живет наша Анка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Our Anka lives in this cozy cottage. 36/370 · 37 Needs editing
1123
	Russian p_1_0 msg_461, 0 - Петька Во-первых, руками я ее вряд ли сломаю.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If I knock out the bearing, the house will collapse. 52/380 · 38 Needs editing
1124
	Russian p_1_0 msg_462, 0 - Петька Во-вторых, даже если и сломаю, отскочить не успею...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Second, even if I break it, I won't manage to jump away... 58/520 · 52 Needs editing
1125
	Russian p_1_0 msg_463, 0 - Петька Эта подпорка не дает дому упасть...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This bearing keeps the house from collapsing... 47/350 · 35 Needs editing
1126
	Russian p_1_0 msg_464, 0 - Петька Если выбить подпорку - дом рухнет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If I knock out the bearing, the house will collapse. 52/340 · 34 Needs editing
1127
	Russian p_1_0 msg_465, 0 - Петька Это было бы еще полбеды, будь я уверен, что успею вовремя отскочить...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It wouldn't be so bad if I thought I could jump away in time... 63/700 · 70 Needs editing
1128
	Russian p_1_0 msg_466, 0 - Петька Этим подпорку не вышибить!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can't knock out the bearing with this! 42/260 · 26 Needs editing
1129
	Russian p_1_0 msg_467, 1 - Василий Иванович Ну сколько можно, Петька?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That's enough, Pete. 20/250 · 25 Needs editing
1130
	Russian p_1_0 msg_468, 1 - Василий Иванович Пожалуй, у нас сейчас и поважнее дела есть.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We've got more serious business now. 36/430 · 43 Needs editing
1131
	Russian p_1_0 msg_469, 0 - Петька Глупо рубить тот сук, на котором сам сидишь.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's stupid to saw off the branch you're sitting on. 52/440 · 44 Needs editing
1132
	Russian p_1_0 msg_470, 0 - Петька И подпорку эту рубить...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Or to hack at this bearing for that matter... 45/240 · 24 Needs editing
1133
	Russian p_1_0 msg_471, 0 - Петька Тоже не слишком умно...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ...is also not too bright either... 35/230 · 23 Needs editing
1134
	Russian p_1_0 msg_472, 0 - Петька Неохота...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't feel like doing it... 29/100 · 10 Needs editing