Translation Information

Project website github.com/scummvm/game-translations
Project maintainers User avatar mataniko User avatar rootfather User avatar sev- User avatar criezy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/scummvm/game-translations
Repository branch petka1
Last remote commit PETKA1: I18N: Added translation using Weblate (Georgian) 598b63a
User avatar NorwayFun authored a month ago
Weblate repository https://translations.scummvm.org/git/petka/petka1/
Filemask *.po
Translation file en.po
Карта 2 - БАНК
Card 2 - BANK
2 years ago
IФальшивый чек
I Fake check
2 years ago
IСтакан со снотворным
I glass with sleeping pills
2 years ago
IСтакан с Чинзано
IGlass with Chinzano
2 years ago
IСдувшийся бегемот
IDeflated Hippopotamus
2 years ago
IПустая посылка
IEmpty package
2 years ago
IПоддельная посылка
Ifake package
2 years ago
IНадутый бегемот
I Inflated Hippo
2 years ago
IМешок с сахаром
ISack of Sugar
2 years ago
IКлючи от подвала
IKeys to the basement
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 7,389 37,956 229,398
Translated 90% 6,705 35,461 215,298
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 6% 506 2,942 17,949

Last activity

Last change May 11, 2021, 4:59 p.m.
Last author iplaysomegames101

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity