Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 366 0 0
English GPL-3.0 90% 684 2,495 14,100 684 556 22 0
Georgian GPL-3.0 0% 7,389 37,956 229,398 7,389 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1% 7,385 37,945 229,333 7,385 0 11 0
Swedish GPL-3.0 1% 7,385 37,946 229,329 7,385 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/scummvm/game-translations
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/scummvm/game-translations
Repository branch petka1
Last remote commit PETKA1: I18N: Added translation using Weblate (Georgian) 598b63a
User avatar NorwayFun authored a year ago
Last commit in Weblate PETKA1: I18N: Update translation (Swedish) 8e7fa65
User avatar yeager authored 2 months ago
Weblate repository https://translations.scummvm.org/git/petka/petka1/
File mask *.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,945 189,780 1,146,990
Source 7,389 37,956 229,398
Translated 38% 14,102 38% 73,438 38% 444,830
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 7,389 20% 37,956 20% 229,398
Failing checks 2% 922 2% 5,480 2% 33,274
Strings with suggestions 1% 33 1% 123 1% 626
Untranslated strings 61% 22,843 61% 116,342 61% 702,160

Quick numbers

189 k
Hosted words
36,945
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+38%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar yeager

Translation added

2 months ago
User avatar yeager

Translation added

2 months ago
User avatar yeager

Translation added

2 months ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar yeager

Translation added

2 months ago
User avatar None

Resource updated

File “sv.po” was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
Browse all component changes