2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1196
	Russian p_1_0 msg_534, 0 - Петька Пулемет нам как раз был бы очень кстати.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The machine gun would come in handy. 36/400 · 40 Needs editing
1197
	Russian p_1_0 msg_535, 0 - Петька Можно попробовать собрать его из этих запчастей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We could try assembling one using these spare parts. 52/480 · 48 Needs editing
1198
	Russian p_1_0 msg_536, 0 - Петька Тут очень много разных полезных деталей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lots of useful items here. 26/400 · 40 Needs editing
1199
	Russian p_1_0 msg_537, 0 - Петька Пулеметов на пять хватит.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I could assemble about five machine guns using those. 53/250 · 25 Needs editing
1200
	Russian p_1_0 msg_538, 0 - Петька Кстати, пулемет - по Фрейду - фаллический символ.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — According to Freud, the machine gun is a phallic symbol. 56/490 · 49 Needs editing
1201
	Russian p_1_0 msg_539, 0 - Петька Так вот почему красноармейцы называют Анку Пулеметчицей...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So that's why they call her Machine Gunner Anka... 50/580 · 58 Needs editing
1202
	Russian p_1_0 msg_540, 0 - Петька А вот эти детали нам точно пригодятся.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Those items will definitely come in handy. 42/380 · 38 Needs editing
1203
	Russian p_1_0 msg_541, 0 - Петька Можно попробовать собрать из них свой пулемет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We could try assembling a machine gun out of those. 51/460 · 46 Needs editing
1204
	Russian p_1_0 msg_542, 1 - Василий Иванович Не-е, Петька, я не буду Анкины вещи трогать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No, Pete. I will not touch Anka's clothes. 42/440 · 44 Needs editing
1205
	Russian p_1_0 msg_543, 0 - Петька Стол с четырьмя ножками. Можно, отпилить у стола одну ножку...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A four-legged table. We can saw off one leg... 46/620 · 62 Needs editing
1206
	Russian p_1_0 msg_544, 0 - Петька Можно сделать это... с двумя...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Or two... 9/310 · 31 Needs editing
1207
	Russian p_1_0 msg_545, 0 - Петька А еще лучше - с тремя...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Or better yet - three... 24/240 · 24 Needs editing
1208
	Russian p_1_0 msg_546, 0 - Петька Но тогда уж проще всего - вообще сломать его полностью и перестать думать об этом!!!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But... wouldn't it be easier if we destroyed it completely in the first place?! 79/840 · 84 Needs editing
1209
	Russian p_1_0 msg_547, 0 - Петька Его можно было бы взять, но у нас с Василием Ивановичем уже есть стол!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We could take it, but we have one already! 42/700 · 70 Needs editing
1210
	Russian p_1_0 msg_548, 0 - Петька Зачем это оставлять на столе
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why should we leave it on the table? 36/280 · 28 Needs editing
1211
	Russian p_1_0 msg_549, 0 - Петька Клади, конечно, это на стол - будет Анке сюрприз!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yeah, sure - put it on the table. What a nice surprise for Anka it'll be! 73/490 · 49 Needs editing
1212
	Russian p_1_0 msg_550, 0 - Петька Это на стол класть бессмысленно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It makes no sense putting this on the table. 44/320 · 32 Needs editing
1213
	Russian p_1_0 msg_551, 0 - Петька Можно, отрубить у стола одну ножку...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We could chop one leg off the table.. 37/370 · 37 Needs editing
1214
	Russian p_1_0 msg_555, 0 - Петька Это окно не в Европу...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not exactly a window to Europe, so to speak... 46/230 · 23 Needs editing
1215
	Russian p_1_0 msg_556, 0 - Петька Но и не в Африку...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Or Africa, for that matter... 29/190 · 19 Needs editing