2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1586
	Russian p_1_0 msg_987, 1 - Василий Иванович Зачем бойцу красной армии купальник?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why would a Red Army soldier, even a female, need a swimsuit? 61/360 · 36 Needs editing
1587
	Russian p_1_0 msg_988, 1 - Василий Иванович Я, например, никогда купальником не пользуюсь!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You'd never catch me in one, for instance! 42/460 · 46 Needs editing
1588
	Russian p_1_0 msg_989, 0 - Петька Ну уж если купальник Анке не пригодился, то мне он и подавно не нужен!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If Anka doesn't, why should I? 30/700 · 70 Needs editing
1589
	Russian p_1_0 msg_990, 1 - Василий Иванович Логично!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That makes sex! 15/100 · 8 Needs editing
1590
	Russian p_1_0 msg_991, 0 - Петька Вы, наверное, хотели сказать "АНАЛОГИЧНО", Василий Иванович?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ehm, did you mean "sense", Vasily Ivanovich? 44/600 · 60 Needs editing
1591
	Russian p_1_0 msg_992, 1 - Василий Иванович Что хотел, то и сказал...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I said exactly what I meant to say! 35/250 · 25 Needs editing
1592
	Russian p_1_0 msg_993, 1 - Василий Иванович Ты мне еще поучи тут Чапая разговаривать!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't try to teach me how to speak! 35/410 · 41 Needs editing
1593
	Russian p_1_0 msg_994, 0 - Петька Ну, тогда я...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Well, in that case... 21/140 · 14 Needs editing
1594
	Russian p_1_0 msg_995, 0 - Петька "НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ!"
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — THAT MAKES NO SEX! 18/200 · 20 Needs editing
1595
	Russian p_1_0 msg_996, 0 - Петька Эту красивую коробку импортных папирос беляки потеряли при отступлении.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This nice-looking box of cigarettes was lost by the Whites during their retreat. 80/710 · 71 Needs editing
1596
	Russian p_1_0 msg_997, 0 - Петька К сожалению, она не продается.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's not for sale, unfortunately. 33/300 · 30 Needs editing
1597
	Russian p_1_0 msg_998, 0 - Петька К сожалению, они не продаются.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They're not for sale, unfortunately. 36/300 · 30 Needs editing
1598
	Russian p_1_0 msg_999, 0 - Петька Пустые бутылки украшают верхнюю полку.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Empty bottles are a nice decoration for the top shelf. 54/380 · 38 Needs editing
1599
	Russian p_1_0 msg_1000, 0 - Петька И вселяют в сердца красноармейцев чувство уверенности в завтрашнем дне...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They bring joy to the red army man's heart, and a sense of confidence in our bright tomorrow... 95/730 · 73 Needs editing
1600
	Russian p_1_0 msg_1001, 0 - Петька Не стоит лишать красноармейцев чувства уверенности в завтрашнем дне.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let's not deprive our glorious army of that confidence. 55/680 · 68 Needs editing
1601
	Russian p_1_0 msg_1002, 0 - Петька Самовар - вещь первой необходимости.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The samovar is an item of primary importance. 45/360 · 36 Needs editing
1602
	Russian p_1_0 msg_1003, 0 - Петька Поэтому у нас с Василий Ивановичем самовар уже есть.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That's why we already have one.. 32/520 · 52 Needs editing
1603
	Russian p_1_0 msg_1004, 0 - Петька Зачем нам в доме два самовара?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why would we need two at our place? 35/300 · 30 Needs editing
1604
	Russian p_1_0 msg_1005, 1 - Василий Иванович А вдруг мы с тобой поссоримся?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What if we stop getting along one day? 38/300 · 30 Needs editing
1605
	Russian p_1_0 msg_1006, 0 - Петька Ничего страшного, Василь Иваныч, тогда вы себе новый самовар купите.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No worries, Vasily Ivanovich. In that case you'll buy yourself a new one. 73/680 · 68 Needs editing