2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1800
	Russian p_1_0 msg_1221, 0 - Петька В хозяйстве сгодится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Useful in any household. 24/210 · 21 Needs editing
1801
	Russian p_1_0 msg_1222, 1 - Василий Иванович Бери ты, Петька.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You take it, Pete. 18/160 · 16 Needs editing
1802
	Russian p_1_0 msg_1223, 0 - Петька Интересная конструкция.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What an interesting construction. 33/230 · 23 Needs editing
1803
	Russian p_1_0 msg_1224, 1 - Василий Иванович Отстань, Петька. Сегодня твоя очередь воду таскать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let me be, Pete. It's your turn to go for water today. 54/510 · 51 Needs editing
1804
	Russian p_1_0 msg_1225, 0 - Петька Надо бы прихватить с собой это ведерко.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We should take the bucket with us. 34/390 · 39 Needs editing
1805
	Russian p_1_0 msg_1226, 0 - Петька Ведра-то нету! Ворот без ведра - как виселица без висельника!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There is no bucket! A well with no bucket is like a gallows without a dead man! 79/610 · 61 Needs editing
1806
	Russian p_1_0 msg_1228, 0 - Петька Ведро привязано веревкой к вороту.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A bucket is tied to the winch. 30/340 · 34 Needs editing
1807
	Russian p_1_0 msg_1229, 0 - Петька Сначала хорошо было бы его отвязать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We really should untie it first. 32/360 · 36 Needs editing
1808
	Russian p_1_0 msg_1230, 0 - Петька Ну и на что тут смотреть? Эка невидаль - пустое ведро!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So what am I looking at? An empty bucket? So what? 50/540 · 54 Needs editing
1809
	Russian p_1_0 msg_1231, 1 - Василий Иванович Сам бери. Я свое дело сделал.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You take it. I did my part of the job. 38/290 · 29 Needs editing
1810
	Russian p_1_0 msg_1232, 0 - Петька Отвязать ведро у меня не получится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't untie the bucket. 25/350 · 35 Needs editing
1811
	Russian p_1_0 msg_1233, 0 - Петька Порвать веревку - тем более...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Or break the rope for that matter... 36/300 · 30 Needs editing
1812
	Russian p_1_0 msg_1235, 0 - Петька Чего бы такого придумать?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What to do?... 14/270 · 27 Needs editing
1813
	Russian p_1_0 msg_1236, 0 - Петька Прочная, руками не разорвешь.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sturdy. I can't take it apart with my bare hands. 49/290 · 29 Needs editing
1814
	Russian p_1_0 msg_1237, 0 - Петька Нам не нужна старая веревка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We don't need that old rope. 28/280 · 28 Needs editing
1815
	Russian p_1_0 msg_1238, 0 - Петька К тому же, она еще и мокрая...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Besides, it's so wet... 23/300 · 30 Needs editing
1816
	Russian p_1_0 msg_1239, 0 - Петька Так отрезать веревку не получится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We can't cut the rope like that. 32/340 · 34 Needs editing
1817
	Russian p_1_0 msg_1240, 1 - Василий Иванович Крепко привязано.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tightly tied. 13/170 · 17 Needs editing
1818
	Russian p_1_0 msg_1241, 1 - Василий Иванович Да и порвать тяжеловато будет - уж больно веревка толстая.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It'll be difficult to break the rope, considering how thick it is. 66/580 · 58 Needs editing
1819
	Russian p_1_0 msg_1242, 0 - Петька Фурманова использовать не удастся.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We won't be able to use Furmanov. 33/340 · 34 Needs editing