2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1919
	Russian p_1_0 msg_1350, 0 - Петька Ну мы-то с Василием Ивановичем, положим, еще задолго до революции в рядах Красной Армии состояли.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But Vasily Ivanovich and I, we joined the ranks of the Red Army long before the revolution. 91/970 · 97 Needs editing
1920
	Russian p_1_0 msg_1351, 0 - Петька Интересно, а зачем эти талончики снизу на плакате?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder what those coupons are below the poster? 49/500 · 50 Needs editing
1921
	Russian p_1_0 msg_1352, 0 - Петька Он и тут хорошо смотрится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It looks fine here. 19/260 · 26 Needs editing
1922
	Russian p_1_0 msg_1353, 0 - Петька Фурманов запасся всяческим оружием.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Furmanov armed himself to the teeth. 36/350 · 35 Needs editing
1923
	Russian p_1_0 msg_1354, 0 - Петька Если придут белые, уж мы дадим им отпор!..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If the Whites come, we'll drive them off! 41/420 · 42 Needs editing
1924
	Russian p_1_0 msg_1355, 0 - Петька Это мы оставим на случай крутых разборок
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let's leave it for a serious battle. 36/400 · 40 Needs editing
1925
	Russian p_1_0 msg_1356, 0 - Петька Василий Иванович никогда не берет чужого...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vasily Ivanovich never steals... 32/430 · 43 Needs editing
1926
	Russian p_1_0 msg_1357, 0 - Петька Ну или почти никогда.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Well, almost never. 19/210 · 21 Needs editing
1927
	Russian p_1_0 msg_1358, 0 - Петька Элегантному человеку - элегантная мебель.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A fancy man needs fancy furniture. 34/410 · 41 Needs editing
1928
	Russian p_1_0 msg_1359, 0 - Петька Ну а Фурманову - вот этот столик для приема гостей...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Damn that Furmanov - this is the table he accepts visitors at...? 65/530 · 53 Needs editing
1929
	Russian p_1_0 msg_1360, 0 - Петька Что, очень понравился?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You like it? 12/220 · 22 Needs editing
1930
	Russian p_1_0 msg_1361, 0 - Петька Оставь, мы еще за ним посидим, поговорим.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Leave it - we'll sit down there and chat later. 47/410 · 41 Needs editing
1931
	Russian p_1_0 msg_1362, 0 - Петька Столик уж очень красив - не хочу я его ломать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This little table is very beautiful - I do not want to crush it. 64/460 · 46 Needs editing
1932
	Russian p_1_0 msg_1363, 0 - Петька Крошка сын к отцу пришел, и спросила кроха...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A little boy came up to his father, and said... 47/450 · 45 Needs editing
1933
	Russian p_1_0 msg_1364, 0 - Петька "Ленин - это хорошо?"...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lenin - is he any good? 23/240 · 24 Needs editing
1934
	Russian p_1_0 msg_1365, 0 - Петька "Да, сынок, неплохо..."
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yes, son, not too bad...' 25/230 · 23 Needs editing
1935
	Russian p_1_0 msg_1366, 0 - Петька Ленина не надо брать, он всегда живет в наших сердцах!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't take Lenin - we always carry him in our hearts! 53/540 · 54 Needs editing
1936
	Russian p_1_0 msg_1367, 0 - Петька Каждому, кто согласился защищать правое дело революции...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Everyone willing to fight for the revolution... 47/570 · 57 Needs editing
1937
	Russian p_1_0 msg_1368, 0 - Петька ... выдается захваченное буржуйское пойло с непонятным для простого советского красноармейца названием "Sprite"...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... receives a strange bourgeois drink, called "Sprite"... 58/1140 · 114 Needs editing
1938
	Russian p_1_0 msg_1369, 0 - Петька ... чтобы бойцы знали, с каким коварным врагом они ведут войну.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... to show our soldiers the wicked ways of the west! 53/630 · 63 Needs editing