2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

2161
	Russian p_1_0 msg_1617, 0 - Петька Откупорили вторую бутылку.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... social security, 20/260 · 26 Needs editing
2162
	Russian p_1_0 msg_1618, 0 - Петька Снова - пасечнику стакан, Василию Ивановичу стакан, а Петьке полстакана.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... retirement funds, etc., 27/720 · 72 Needs editing
2163
	Russian p_1_0 msg_1619, 0 - Петька Василий Иванович не выдержал:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I called the Suicide Line. 26/290 · 29 Needs editing
2164
	Russian p_1_0 msg_1620, 0 - Петька "Что ж ты, пасечник, небось не первый раз бутылку разливаешь?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A call center in Pakistan answered, and when I told them I was suicidal, 72/610 · 61 Needs editing
2165
	Russian p_1_0 msg_1621, 0 - Петька Пора бы и руку набить."
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's time to find your feet. 28/230 · 23 Needs editing
2166
	Russian p_1_0 msg_1622, 0 - Петька И тут Петька говорит:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — they got all excited, 21/210 · 21 Needs editing
2167
	Russian p_1_0 msg_1623, 0 - Петька "Да что руку, ему бы морду давно пора набить!"
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and asked if I could drive a truck. 35/460 · 46 Needs editing
2169
	Russian p_1_0 msg_1625, 307 - Пасечник Пьяный Злые вы...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You know what? 14/100 · 10 Needs editing
2185
	Russian p_1_0 msg_1645, 0 - Петька Зря!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ohh, well. 10/100 · 4 Needs editing
2187
	Russian p_1_0 msg_1649, 0 - Петька Это символ начала новой жизни!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It symbolizes the beginning of a new life. 42/300 · 30 Needs editing
2234
	Russian p_1_0 msg_1700, 0 - Петька потом опять...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And then again - 45, 20/140 · 14 Needs editing
2240
	Russian p_1_0 msg_1706, 0 - Петька Всегда так бывает.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Isn't it always? 16/180 · 18 Needs editing
2241
	Russian p_1_0 msg_1707, 1 - Василий Иванович Значит шифр, говоришь!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So, the code... so... hmm... the code... 40/220 · 22 Needs editing
2262
	Russian p_1_0 msg_1729, 1 - Василий Иванович Где-где - на бороде!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How the hell should I know? 27/200 · 20 Needs editing
2263
	Russian p_1_0 msg_1742, 1 - Василий Иванович Я тебе, Петька, не медвежатник.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm not some burglar! 21/310 · 31 Needs editing
2264
	Russian p_1_0 msg_1743, 1 - Василий Иванович Я тебе - красный командир.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm some commander! 19/260 · 26 Needs editing
2291
	Russian p_1_0 msg_1774, 1 - Василий Иванович Сучья, говоришь, Петр!?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Limbs, you say, Pete?! 22/230 · 23 Needs editing
2292
	Russian p_1_0 msg_1775, 1 - Василий Иванович Отставить ругаться!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What are you - Hannibal Lecter? 31/190 · 19 Needs editing
2305
	Russian p_1_0 msg_1788, 1 - Василий Иванович Трогаем все, что ни попадя?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We touch everything that comes our way! 39/270 · 27 Needs editing
2322
	Russian p_1_0 msg_1807, 0 - Петька Интересно, куда-то ведут концы этого провода?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder where these wires lead to? 35/470 · 47 Needs editing