2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

1993
	Russian p_1_0 msg_1429, 0 - Петька Оно же живое!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's alive! 11/130 · 13 Needs editing
1994
	Russian p_1_0 msg_1430, 0 - Петька Рубить это прекрасное старое дерево глупо.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm not chopping down this old tree. 36/420 · 42 Needs editing
1995
	Russian p_1_0 msg_1431, 0 - Петька Тем более, оно такое старое и такое здоровое, что рубить я его буду очень долго.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Especially considering how big it is. 37/800 · 80 Needs editing
1996
	Russian p_1_0 msg_1432, 0 - Петька Практически всю игру.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It'd take me till the end of this game! 39/210 · 21 Needs editing
1997
	Russian p_1_0 msg_1433, 0 - Петька Да не знаю я, как использовать это дырявое ведро
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't know how to use that leaky bucket. 42/480 · 48 Needs editing
1998
	Russian p_1_0 msg_1434, 0 - Петька Это дырявое ведро.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A leaky bucket. 15/180 · 18 Needs editing
1999
	Russian p_1_0 msg_1435, 0 - Петька Место ему на свалке.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Should be in a scrap-heap. 26/200 · 20 Needs editing
2000
	Russian p_1_0 msg_1436, 0 - Петька Нам дырявое ведро не нужно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We don't need a bucket full of holes. 37/270 · 27 Needs editing
2001
	Russian p_1_0 msg_1437, 0 - Петька Ну сколько можно возиться с этим дырявым ведром?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How long do we have to deal with that leaky bucket? 51/480 · 48 Needs editing
2002
	Russian p_1_0 msg_1438, 0 - Петька Зачем Василь Иваныча ради какого-то ведра отвлекать?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why should I bother Vasily Ivanovich because of a bucket? 57/520 · 52 Needs editing
2003
	Russian p_1_0 msg_1439, 0 - Петька Которое к тому же и дырявое?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Which is leaky, by the way. 27/280 · 28 Needs editing
2004
	Russian p_1_0 msg_1442, 0 - Петька Чего мне с этим ульем делать-то?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What should I do with that beehive? 35/320 · 32 Needs editing
2005
	Russian p_1_0 msg_1443, 0 - Петька Это заброшенный улей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — An abandoned hive. 18/210 · 21 Needs editing
2006
	Russian p_1_0 msg_1444, 0 - Петька В нем пчел нет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No bees there. 14/150 · 15 Needs editing
2007
	Russian p_1_0 msg_1445, 1 - Василий Иванович Кузьмич будет против.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kuzmich wouldn't like it. 25/210 · 21 Needs editing
2008
	Russian p_1_0 msg_1446, 0 - Петька Не надо запихивать это в улей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't stuff that into the beehive. 34/300 · 30 Needs editing
2009
	Russian p_1_0 msg_1447, 1 - Василий Иванович Чего мне с этим ульем-то делать?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What should I do with that beehive? 35/320 · 32 Needs editing
2010
	Russian p_1_0 msg_1448, 1 - Василий Иванович Пчел этим не выкуришь, а табак...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can smoke out tobacco with it, not the bees... 50/330 · 33 Needs editing
2011
	Russian p_1_0 msg_1449, 0 - Петька Ну жаль его!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Go, sting him! 14/120 · 12 Needs editing
2012
	Russian p_1_0 msg_1450, 1 - Василий Иванович Вряд ли Кузьмич обрадуется...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't think Kuzmich will be glad... 37/290 · 29 Needs editing