2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

2146
	Russian p_1_0 msg_1602, 307 - Пасечник Пьяный Ох, уморил!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You've just made my day! 24/110 · 11 Needs editing
2147
	Russian p_1_0 msg_1603, 307 - Пасечник Пьяный А еще можешь?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Know any more? 14/130 · 13 Needs editing
2148
	Russian p_1_0 msg_1604, 0 - Петька Василий Иваныч очень любил пасечников.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — At an antiques auction in Backwoods, 36/380 · 38 Needs editing
2149
	Russian p_1_0 msg_1605, 0 - Петька И в "тетрис" тоже играть любил.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Furmanov announced... 21/310 · 31 Needs editing
2150
	Russian p_1_0 msg_1606, 0 - Петька Бывало, наберет пасечников эдак десятка два...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... that he had lost his wallet containing 5,000 dollars... 59/460 · 46 Needs editing
2151
	Russian p_1_0 msg_1607, 0 - Петька Поставит у оврага, и давай командовать:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And he would give a reward of 50 to the person who found it. 60/390 · 39 Needs editing
2152
	Russian p_1_0 msg_1608, 0 - Петька "Правую руку вверх, прыгай!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — From the back of the hall someone shouted, 42/270 · 27 Needs editing
2153
	Russian p_1_0 msg_1609, 0 - Петька Левую ногу вперед, прыгай!"
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Left foot ahead and jump! 25/270 · 27 Needs editing
2154
	Russian p_1_0 msg_1610, 0 - Петька Так, бывало, целые дни проводил...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'll give 100! 14/340 · 34 Needs editing
2155
	Russian p_1_0 msg_1611, 307 - Пасечник Пьяный ХА!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HA! 3/100 · 3 Needs editing
2156
	Russian p_1_0 msg_1612, 307 - Пасечник Пьяный Странные чего-то у тебя шуточки, Петр.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Strange jokes you've got there, Pete... 39/380 · 38 Needs editing
2157
	Russian p_1_0 msg_1613, 307 - Пасечник Пьяный А ну давай еще!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let's have some more! 21/150 · 15 Needs editing
2158
	Russian p_1_0 msg_1614, 0 - Петька Сидят, выпивают Василий Иванович, Петька и пасечник.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I was so depressed last night thinking about the economy, wars, 63/520 · 52 Needs editing
2159
	Russian p_1_0 msg_1615, 0 - Петька Разливает пасечник.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... jobs, 9/190 · 19 Needs editing
2160
	Russian p_1_0 msg_1616, 0 - Петька Наливает себе стакан, Василию Ивановичу стакан, а Петьке - полстакана.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... my savings, 15/700 · 70 Needs editing
2161
	Russian p_1_0 msg_1617, 0 - Петька Откупорили вторую бутылку.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... social security, 20/260 · 26 Needs editing
2162
	Russian p_1_0 msg_1618, 0 - Петька Снова - пасечнику стакан, Василию Ивановичу стакан, а Петьке полстакана.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ... retirement funds, etc., 27/720 · 72 Needs editing
2163
	Russian p_1_0 msg_1619, 0 - Петька Василий Иванович не выдержал:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I called the Suicide Line. 26/290 · 29 Needs editing
2164
	Russian p_1_0 msg_1620, 0 - Петька "Что ж ты, пасечник, небось не первый раз бутылку разливаешь?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A call center in Pakistan answered, and when I told them I was suicidal, 72/610 · 61 Needs editing
2165
	Russian p_1_0 msg_1621, 0 - Петька Пора бы и руку набить."
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's time to find your feet. 28/230 · 23 Needs editing