2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

4951
	Russian p_2_0 msg_966, 0 - Петька Видите, какая изящная цепочка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — See the fancy chain? 20/300 · 30 Needs editing
5024
	Russian p_2_0 msg_1044, 0 - Петька Похоже, для вас действительно нет ничего святого...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nothing's sacred for you, is it? 32/510 · 51 Needs editing
5066
	Russian p_2_0 msg_1092, 316 - Анка в ресторане Поручик, как насчет БОЛЬШОГО... КРАСНОГО... знамени?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lieutenant, I wanted to ask you about a BIG... RED... Flag. 59/520 · 52 Needs editing
5076
	Russian p_2_0 msg_1102, 307 - Качковский в ресторане Большого?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Big? 4/110 · 11 Needs editing
5077
	Russian p_2_0 msg_1103, 307 - Качковский в ресторане Красного?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Red? 4/110 · 11 Needs editing
5110
	Russian p_2_0 msg_1136, 307 - Качковский в ресторане Э-э-э... А как же! Конечно, есть.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Well... Sure I do! 18/330 · 33 Needs editing
5152
	Russian p_2_0 msg_1179, 308 - Пьющий поп "Хочу исповедоваться, батюшка."
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I want to confess, father. 26/310 · 31 Needs editing
5158
	Russian p_2_0 msg_1185, 308 - Пьющий поп Ну как без воды-то?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Water is a must. 16/190 · 19 Needs editing
5163
	Russian p_2_0 msg_1190, 308 - Пьющий поп Ну как без веревки-то?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The rope is a must. 19/220 · 22 Needs editing
5188
	Russian p_2_0 msg_1215, 308 - Пьющий поп А где ж, как не здесь-то?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yes, right here. 16/250 · 25 Needs editing
5196
	Russian p_2_0 msg_1223, 308 - Пьющий поп Все к красным на сторону бегает и с котами ихними крутит..."
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — She visits the Reds on the side and hangs out with Red tomcats... 65/600 · 60 Needs editing
5223
	Russian p_2_0 msg_1250, 308 - Пьющий поп Неправда!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's not true. 14/100 · 9 Needs editing
5244
	Russian p_2_0 msg_1271, 0 - Петька Например, вместо того, чтобы кричать солдатам - "В Атаку!", может крикнуть - "Атас!"...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — For example, instead of "Storm the front!" he may command: "Form the brunt!" 76/870 · 87 Needs editing
5309
	Russian p_2_0 msg_1340, 0 - Петька Может ее чем-нибудь подцепить?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I probably can hook it with something. 38/300 · 30 Needs editing
5336
	Russian p_2_0 msg_1372, 0 - Петька Ах, рояль!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ah, the grand piano... 22/100 · 10 Needs editing
5344
	Russian p_2_0 msg_1380, 0 - Петька Интересно, спит этот солдат или он уже умер?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder if this soldier is sleeping or dead. 45/440 · 44 Needs editing
5347
	Russian p_2_0 msg_1383, 0 - Петька Так низко я еще не опустилась.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I haven't sunk that low yet! 28/300 · 30 Needs editing
5403
	Russian p_2_0 msg_1447, 367 - Белый Генерал Как же не нужна? Очень нужна. А когда она придет?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I surely don't! And I mean it. When will she come? 50/510 · 51 Needs editing
5435
	Russian p_2_0 msg_1480, 0 - Петька Негоже мне, Анке-пулеметчице, тут перед всякой белогвардейской заразой унижаться.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anka the Machine Gunner will never prostrate herself before a White swine! 74/810 · 81 Needs editing
5437
	Russian p_2_0 msg_1482, 0 - Петька В таком...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What don't I mean? 18/100 · 10 Needs editing