2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

2377
	Russian p_1_0 msg_1869, 369 - Петька сидящий И думать забудьте!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't you even think about it! 30/180 · 18 Needs editing
2378
	Russian p_1_0 msg_1870, 369 - Петька сидящий Боюсь, что топором я его только покалечу.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — With an axe? I could hurt him. 30/410 · 41 Needs editing
2379
	Russian p_1_0 msg_1871, 369 - Петька сидящий А это вряд ли заставит его замолчать...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And it wouldn't make him shut up. 33/390 · 39 Needs editing
2380
	Russian p_1_0 msg_1872, 369 - Петька сидящий Далеко до него.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Too far away. 13/150 · 15 Needs editing
2381
	Russian p_1_0 msg_1873, 369 - Петька сидящий Мы - люди приличные, по головам ходить не станем.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We're all civilized people here. I'm not going to step on their heads. 70/490 · 49 Needs editing
2382
	Russian p_1_0 msg_1874, 369 - Петька сидящий Василь Иваныч, вас генералом хотят сделать!Чем-то этот выход мне симпатичен.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They're going to promote you to general, Vasily Ivanovich! I like this outcome. 79/760 · 76 Needs editing
2383
	Russian p_1_0 msg_1875, 369 - Петька сидящий Ничего не выйдет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It won't work. 14/170 · 17 Needs editing
2384
	Russian p_1_0 msg_1876, 369 - Петька сидящий Туда я стрелять не буду.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm not going to shoot that. 28/240 · 24 Needs editing
2385
	Russian p_1_0 msg_1877, 369 - Петька сидящий Не поможет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This won't help. 16/110 · 11 Needs editing
2386
	Russian p_1_0 msg_1878, 369 - Петька сидящий Деревня Гадюкино - одна из первых, подвергшихся частичной электрификации.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Backwoods was among the first villages to get partial electricity. 66/730 · 73 Needs editing
2387
	Russian p_1_0 msg_1879, 369 - Петька сидящий Как неоднократно объяснял нам товарищ Лектор, эта лампочка - символ грядущей светлой жизни.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As Comrade Lector told us more than once, this lamp is a sign of our bright future. 83/920 · 92 Needs editing
2388
	Russian p_1_0 msg_1880, 369 - Петька сидящий А что если ее погасить?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What if we switch it off? 25/250 · 25 Needs editing
2389
	Russian p_1_0 msg_1881, 369 - Петька сидящий Не достать никак.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't reach it. 17/170 · 17 Needs editing
2390
	Russian p_1_0 msg_1882, 369 - Петька сидящий Вот если бы Василия Иваныча разбудить...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If only I could wake up Vasily Ivanovich... 43/400 · 40 Needs editing
2391
	Russian p_1_0 msg_1883, 369 - Петька сидящий Но пока командир спит, ничего достать нельзя.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't reach anything when my commander is asleep. 51/450 · 45 Needs editing
2392
	Russian p_1_0 msg_1884, 369 - Петька сидящий Запустить этим в лампочку?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Throw this at the lamp? 23/260 · 26 Needs editing
2393
	Russian p_1_0 msg_1885, 369 - Петька сидящий Хоршая мысль, вот только попасть в нее топором будет сложновато.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good idea, but I'm not used to throwing axes. 45/640 · 64 Needs editing
2394
	Russian p_1_0 msg_1886, 369 - Петька сидящий Вот мужик умный - все газеты читает...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — An intellectual. Reads all the newspapers... 44/380 · 38 Needs editing
2395
	Russian p_1_0 msg_1887, 369 - Петька сидящий Я не хочу ничем кидаться в людей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't want to throw anything at the people. 45/330 · 33 Needs editing
2396
	Russian p_1_0 msg_1889, 369 - Петька сидящий Гуся она зря на лекцию принесла.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bringing the goose to the lecture was a bad idea. 49/320 · 32 Needs editing