2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

2388
	Russian p_1_0 msg_1880, 369 - Петька сидящий А что если ее погасить?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What if we switch it off? 25/250 · 25 Needs editing
2389
	Russian p_1_0 msg_1881, 369 - Петька сидящий Не достать никак.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't reach it. 17/170 · 17 Needs editing
2390
	Russian p_1_0 msg_1882, 369 - Петька сидящий Вот если бы Василия Иваныча разбудить...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If only I could wake up Vasily Ivanovich... 43/400 · 40 Needs editing
2391
	Russian p_1_0 msg_1883, 369 - Петька сидящий Но пока командир спит, ничего достать нельзя.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't reach anything when my commander is asleep. 51/450 · 45 Needs editing
2392
	Russian p_1_0 msg_1884, 369 - Петька сидящий Запустить этим в лампочку?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Throw this at the lamp? 23/260 · 26 Needs editing
2393
	Russian p_1_0 msg_1885, 369 - Петька сидящий Хоршая мысль, вот только попасть в нее топором будет сложновато.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good idea, but I'm not used to throwing axes. 45/640 · 64 Needs editing
2394
	Russian p_1_0 msg_1886, 369 - Петька сидящий Вот мужик умный - все газеты читает...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — An intellectual. Reads all the newspapers... 44/380 · 38 Needs editing
2395
	Russian p_1_0 msg_1887, 369 - Петька сидящий Я не хочу ничем кидаться в людей.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't want to throw anything at the people. 45/330 · 33 Needs editing
2396
	Russian p_1_0 msg_1889, 369 - Петька сидящий Гуся она зря на лекцию принесла.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bringing the goose to the lecture was a bad idea. 49/320 · 32 Needs editing
2397
	Russian p_1_0 msg_1890, 369 - Петька сидящий Хотя, может быть, ей просто оставить его не с кем...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Maybe she had no one to leave it with.... 41/520 · 52 Needs editing
2398
	Russian p_1_0 msg_1892, 369 - Петька сидящий И не подумаю!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No way! 7/130 · 13 Needs editing
2399
	Russian p_1_0 msg_1893, 369 - Петька сидящий Егор Савельевич Моржов всегда одевается только в черное.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Egor Saveliovich Walrusky always wears black! 45/560 · 56 Needs editing
2400
	Russian p_1_0 msg_1894, 369 - Петька сидящий Как вы, наверное, уже догадались, он действительно бывший чекист.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As you might have noticed - he really is ex-secret police. 58/660 · 66 Needs editing
2401
	Russian p_1_0 msg_1895, 369 - Петька сидящий Но черное он носит совершенно по другой причине...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But he wears black for another reason... 40/500 · 50 Needs editing
2402
	Russian p_1_0 msg_1896, 369 - Петька сидящий За последний год его многочисленные друзья, областные чекисты, повадились навещать его...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Last year his numerous friends from the secret police used to visit him all the time... 87/890 · 89 Needs editing
2403
	Russian p_1_0 msg_1897, 369 - Петька сидящий С целью основательно "раскулачить" винные погреба местных кулаков...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — In order to "redistribute" the wine cellars of the local bourgeoisie... 71/680 · 68 Needs editing
2404
	Russian p_1_0 msg_1898, 369 - Петька сидящий Кулаки терпели все издевательства.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Those folks had it rough. 25/340 · 34 Needs editing
2405
	Russian p_1_0 msg_1899, 369 - Петька сидящий Но когда среди "милых гостей" пошли разговоры о том, "какая все-таки замечательная деревенька - это Гадюкино"...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But then Walrusky's guests started to talk about what a nice village our Backwoods is... 88/1120 · 112 Needs editing
2406
	Russian p_1_0 msg_1900, 369 - Петька сидящий И "как хорошо бы им остаться в Гадюкино насовсем"...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And how they should maybe stay here for good... 47/520 · 52 Needs editing
2407
	Russian p_1_0 msg_1901, 369 - Петька сидящий Тут их терпению пришел конец.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enough was enough! 18/290 · 29 Needs editing