2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

3135
	Russian p_1_0 msg_2686, 1 - Василий Иванович У меня просто развито дедуктивное мышление.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Superior powers of deduction! 29/430 · 43 Needs editing
3139
	Russian p_1_0 msg_2691, 0 - Петька Василий Иванович, можно я один пойду?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permission to go alone, Vasily Ivanovich. 41/370 · 37 Needs editing
3145
	Russian p_1_0 msg_2697, 1 - Василий Иванович Нам знамя надо спасать, а вы тут неизвестно, что развели...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We have to save the banner and you... you... I know what you two are doing... 77/590 · 59 Needs editing
3147
	Russian p_1_0 msg_2699, 0 - Петька Я же сразу так и сказал - пойдемте, говорю, Василь Иваныч, в баню...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I said right from the start. "Vasily Ivanovich, let's go to the sauna..." 73/680 · 68 Needs editing
3150
	Russian p_1_0 msg_2702, 434 - Анка - МОСТ Привет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hi! 3/100 · 7 Needs editing
3162
	Russian p_1_0 msg_2714, 1 - Василий Иванович Ну ладно, ладно, ты же знаешь, я любя...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Easy, easy now. You know I was joking, right? 45/400 · 40 Needs editing
3164
	Russian p_1_0 msg_2716, 434 - Анка - МОСТ Прям Казанова какой-то!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What are you? Casanova? 23/230 · 23 Needs editing
3165
	Russian p_1_0 msg_2717, 0 - Петька Как она вас обозвала, а, Василь Иваныч!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What did she call you, Vasily Ivanovich? 40/390 · 39 Needs editing
3182
	Russian p_1_0 msg_2735, 0 - Петька А то!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sure, I see them. 17/100 · 5 Needs editing
3184
	Russian p_1_0 msg_2737, 0 - Петька А что "догадаешься", Василий Иваныч!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What dots, Vasily Ivanovich? 28/360 · 36 Needs editing
3185
	Russian p_1_0 msg_2738, 1 - Василий Иванович Что-что.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wait, what? 11/100 · 8 Needs editing
3188
	Russian p_1_0 msg_2742, 0 - Петька Не-а.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What angle? 11/100 · 5 Needs editing
3206
	Russian p_1_0 msg_2760, 1 - Василий Иванович Зря ты так, Петька.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why so grim, Pete? 18/190 · 19 Needs editing
3232
	Russian p_1_0 msg_2788, 423 - 2-ой Белогвардеец Ха-ха-ха!!!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ha ha ha! 9/110 · 11 Needs editing
3234
	Russian p_1_0 msg_2791, 422 - 1-ый Белогвардеец Нет, ты ЭТО видел?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No, forget about that - check THIS out!!! 41/180 · 18 Needs editing
3244
	Russian p_1_0 msg_2803, 0 - Петька Совсем другое дело.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Now you're talking! 19/190 · 19 Needs editing
3261
	Russian p_1_0 msg_2825, 1 - Василий Иванович Не знаю, Петька.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How the hell should I know, Pete? 33/160 · 16 Needs editing
3278
	Russian p_1_0 msg_2844, 0 - Петька Как же мы теперь Урал-то переплывем?..
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How can we cross the Ural River now??? 38/380 · 38 Needs editing
4082
	Russian p_2_0 inv_5, IВентиль Это вам не обычный железный вентиль, а крутой, керамический. Так сказать, люксовый вариант. Понимающий сантехник за такой вентиль просто удавится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is not any old metal valve, it's a ceramic one. A luxury item. Mario would kill me to have it! 99/1460 · 146 Needs editing
4087
	Russian p_2_0 inv_10, IГолова в Папахе В папахе, и на мотоцикле? Оригинально-с! Как говорится, полный вперед... Какой же Чапай без усов?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Papakha on his head, and a motor under his butt? How original! Full Throttle, so to speak... but Chapay is no Chapay without a moustache! 137/970 · 97 Needs editing