Petka

Red Comrades 1: Save the Galaxy

English

Zen

7208
	Russian p_2_0 msg_3460, 0 - Петька Хорошо, Элен Геннадьевна. А может, мне ему помочь чем? Иль развеселить...
	English No problem, Helen Genadievna. Should I help him somehow? Show him a good time...? 81/730 · 73 Needs editing
7212
	Russian p_2_0 msg_3464, 0 - Петька Василь Иваныч, а что, если вас сфотографировать для истории?
	English How about I take your picture, Vasily Ivanovich? Strictly for history... 72/600 · 60 Needs editing
7216
	Russian p_2_0 msg_3468, 151 - Петька в комнате Анки А я чем хуже? Тогда уж нас вместе.
	English Wait? What about me? Let's take a group photo, then! 52/340 · 34 Needs editing
7218
	Russian p_2_0 msg_3470, 152 - ВИЧ в комнате Анки Да? Таков уж я...
	English Really, now? 12/170 · 17 Needs editing
7223
	Russian p_2_0 msg_3476, 152 - ВИЧ в комнате Анки Ладно, перестань, Петька.
	English Enough, Pete! 13/250 · 25 Needs editing
7254
	Russian p_2_0 msg_3508, 0 - Петька Я бы с удовольствием помогла вам, Василь Иваныч, но у меня задание, из центра...
	English I'd love to, Vasily Ivanovich! But I'm on a mission, remember? 62/800 · 80 Needs editing
7282
	Russian p_2_0 msg_3540, 1 - Василий Иванович Где же еще белякам место, как не в сортире.
	English Where else would the Whites live, if not in the john? 53/430 · 43 Needs editing
7310
	Russian p_2_0 msg_3568, 148 - Анка в комнате Анки Я служу делу партии и Ленина, а остальное меня мало волнует!
	English I work for the party and for Lenin! The rest is none of your business. 70/600 · 60 Needs editing
7312
	Russian p_2_0 msg_3570, 148 - Анка в комнате Анки Я выполняю тайное задание, которое поручил сам Великий Ленин.
	English I'm on a secret mission from Lenin himself! 43/610 · 61 Needs editing
7315
	Russian p_2_0 msg_3573, 0 - Петька Ха, пароль!
	English Ha! Password my butt. 21/110 · 11 Needs editing
7332
	Russian p_2_0 msg_3590, 1 - Василий Иванович Ну тогда одевайся, и за работу.
	English Then get dressed, and get to work! 34/310 · 31 Needs editing
7352
	Russian p_2_0 msg_3611, 0 - Петька Как бы не так! Говори, где деньги!
	English You wish! Tell me where your money is. 38/340 · 34 Needs editing
7353
	Russian p_2_0 msg_3612, 261 - Качковский на крюке У меня правда нет ни копейки.
	English I don't have a single penny! 28/290 · 29 Needs editing
7367
	Russian p_2_0 msg_3662, 0 - Петька Не надо лезть туда веслом.
	English Don't you stick this oar there! 31/260 · 26 Needs editing
7372
	Russian p_2_0 msg_3673, 0 - Петька Не надо бить это кирпичом.
	English Let's not use the brick like this, shall we? 44/260 · 26 Needs editing
7383
	Russian p_2_0 msg_3695, 0 - Петька Не надо одевать сюда сомбреро.
	English Sombrero? Over there? Nope! 27/300 · 30 Needs editing
The translation has come to an end.