2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

4095
	Russian p_2_0 inv_18, IКирпич А это - кирпич. Просто кирпич. Таких много. И в огне горит, и в воде тонет, короче, ничего особенного.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And this is... a brick. Just a normal looking brick. Like all other bricks it burns in fire and sinks in water. Nothing special. 128/1020 · 102 Needs editing
4096
	Russian p_2_0 inv_19, IКлючи от подвала Ключами надо отпирать двери. Этими ключами надо отпирать определенные двери, точнее, одну дверь, ведущую в подвал борделя.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Keys are made to open doors. Particular doors. And this one opens the one leading to the brothel's cellar. 106/1220 · 122 Needs editing
4097
	Russian p_2_0 inv_20, IКосметичка А вот и моя косметичка. На этикетке написано: "Лучшая в мире косметика. Эксклюзивный макияжный набор от братьев Грим!" А по мне, так сказки все это. Реклама, знаете ли...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Here's my make-up bag. The label says "The best of the best! Exclusive make-up set from the Brothers Grimm". Ahh, bullshit... Advertising my butt... 148/1720 · 172 Needs editing
4098
	Russian p_2_0 inv_21, IМакияжный набор Простенький макияжный набор. Он конечно маловат, но в походных условиях и такой сгодится...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A simple make-up set. Tiny, but useful on a trip nevertheless... 64/910 · 91 Needs editing
4099
	Russian p_2_0 inv_22, IМеч Меч в прекрасном состоянии. С виду - ему лет тыщу, а ни единой ржавчинки! И острый, как бритва. Неужели за ним так хорошо следили? Или может он просто магический? Ну да негоже нам, современным людям, верить в такие глупости...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The sword is nearly in a perfect condition. Looks like it's 1000 years old, and yet with no single speck of rust! And razor sharp. Someone sure took care of it... Or maybe it's a magic sword? Nah, we modern people shouldn't believe in such nonsense... 251/2260 · 226 Needs editing
4100
	Russian p_2_0 inv_23, IМешок с сахаром Как вы думаете, сколько самогона можно получить с одного такого мешка? На самом деле, не так уж и много... Уж точно меньше, чем вы себе представили.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How much can you get for a sack like this? Not much, I tell you... And definitely much less than you thought. 109/1480 · 148 Needs editing
4101
	Russian p_2_0 inv_24, IНадутый бегемот Вот теперь ты готов к работе.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Now you're ready for work. 26/290 · 29 Needs editing
4102
	Russian p_2_0 inv_25, IНос с усами Некоторые наши клиенты любят позировать для шаловливых фото, обеспечив себе таким образом полную анонимность...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Some of our clients use those to take naughty photos and stay anonymous. 72/1110 · 111 Needs editing
4103
	Russian p_2_0 inv_26, IПапаха Папаха - любимый головой убор Чапая, это знают все. Непросто было уговорить его расстаться с ней даже на время.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Papakha is Chapay's favorite head gear, everyone knows it. It was so damn difficult to convince him to leave it even for a short while. 135/1110 · 111 Needs editing
4104
	Russian p_2_0 inv_27, IПарик Раньше в таких париках ходили всякие модные лорды, графы и виконты. Слава богу, революция положила конец таким атавизмам...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — In the old times such wigs were used by so-called lords, counts and viscounts. The Revolution ended that nonsense, thank god! 125/1230 · 123 Needs editing
4105
	Russian p_2_0 inv_28, IПеро Как говорил великий Пушкин: Сколько я порезал, сколько перерезал. Сколько душ я загубил. Или это не он говорил? А... Написано пером - не вырубишь топором. Кажется так...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As Shakespeare wrote: "One gun is all that we need to put you to rest. Pump pump, put 2 slugs dead in your chest." Ohh, wait... it wasn't him. It was Snoop... Ohh, well - his pen is mightier than you' sword! 207/1690 · 169 Needs editing
4106
	Russian p_2_0 inv_29, IПластырь Пластырь самоклеющийся, широкий. Может пригодиться в случае профессиональной травмы...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A wide self-adhesive patch is quite useful with occupational injuries... 72/860 · 86 Needs editing
4107
	Russian p_2_0 inv_30, IПоддельная посылка Ну что же - я тоже могу играть по таким правилам. Посмотрим, что скажет по этому поводу наш доморощенный нарко-диллер...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ok, I can play by these rules. I wonder what our crude drug dealer has to say about it... 89/1200 · 120 Needs editing
4108
	Russian p_2_0 inv_31, IПорошок Этот порошок стал практически суперзвездой в Советской России. Чуждая нам буржуйская реклама сделала свое грязное дело. "Хватит и половины дозы" - кричали матросы, взбираясь на ворота Зимнего.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1920 · 192 Needs editing
4109
	Russian p_2_0 inv_32, IПосылка Очень подозрительная посылка. Какая-то она слишком легкая. Тут кроется какой-то подвох... Интересно, почему старина Вой-Дуй не захотел забирать ее сам?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A very suspicious box. Too light if you ask me. It's a trick of some sort... I wonder why good old Screamdrunk didn't pick it up himself...? 140/1520 · 152 Needs editing
4110
	Russian p_2_0 inv_33, IПулемет Это все тот же Максим... Только из станочного переделанный в ручной. Красивая работа.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is still a good-old Maxim... But a handheld version. Marvelous work. 73/850 · 85 Needs editing
4111
	Russian p_2_0 inv_34, IПустая Посылка Так и есть - обычная пустая коробка! Вот и верь после этого людям...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/680 · 68 Needs editing
4112
	Russian p_2_0 inv_35, IСахар Сахар и соль - белая смерть. Я сладкое очень люблю, но не ем - надо блюсти фигуру. Недавно мне приснилось, будто бы я плыву на лодке, а с неба в лодку валятся огромные мешки с сахаром и топят меня...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1990 · 199 Needs editing
4113
	Russian p_2_0 inv_36, IСачок Это сачок. Раньше ими ловили рыбу - шли на речку, сидели целое утро и приносили домой пару карасей. А сегодня для ловли рыбы многие применяют динамит. Не в пример удобней - две минуты и уха готова!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is a net. Used for fishing in the old days. People went to the river, spent all morning looking into the water only to bring one or two carp back home. Modern people use dynamite to catch fish. Two minutes and a perfect fish soup is ready! 244/1970 · 197 Needs editing
4114
	Russian p_2_0 inv_37, IСдувшийся бегемот Ой, бегемотик. Какая прелесть! У меня в детстве был точно такой же. Я с ним даже фотографировалась. Сдулся, бедненький. Ну ничего, я тебя не брошу!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ohh, what a lovely hippo! I had one like this when I was a kid. I even took selfies with it! Look, it's blown out, poor thing. Wait, I'll take you with me! 155/1470 · 147 Needs editing