2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

4496
	Russian p_2_0 msg_436, 0 - Петька Не отдам.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's mine! 10/100 · 9 Needs editing
4497
	Russian p_2_0 msg_437, 0 - Петька Это мне еще пригодится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I might need it later. 22/230 · 23 Needs editing
4498
	Russian p_2_0 msg_438, 0 - Петька Боюсь, что она этого не оценит.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm afraid she won't appreciate that. 37/310 · 31 Needs editing
4499
	Russian p_2_0 msg_439, 0 - Петька Она-то конечно не откажется, но на мой взгляд, Чинзано для нее слишком слабый напиток...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — She surely won't refuse, but Cinzano isn't going to work any magic on her... 76/880 · 88 Needs editing
4500
	Russian p_2_0 msg_440, 0 - Петька Я угощаю!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — My treat! 9/100 · 9 Needs editing
4501
	Russian p_2_0 msg_442, 0 - Петька А я-то думала, что такое возможно только в нашей деревне.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And I thought that was only possible in our village. 52/570 · 57 Needs editing
4502
	Russian p_2_0 msg_443, 0 - Петька Для этого с ним лучше поговорить.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Better talk to him about that. 30/330 · 33 Needs editing
4503
	Russian p_2_0 msg_444, 0 - Петька Марио - хороший бармен, хоть и итальянец.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mario's a good barman, even though he's Italian. 48/410 · 41 Needs editing
4504
	Russian p_2_0 msg_445, 0 - Петька Старается всех напоить кьянти да чинзано.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — He tries to serve Chianti and Cinzano to everyone. 50/410 · 41 Needs editing
4505
	Russian p_2_0 msg_446, 0 - Петька Кстати, внизу, у нас в ресторане работает его брат-близнец...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — By the way, his twin brother works at our restaurant downstairs. 64/610 · 61 Needs editing
4506
	Russian p_2_0 msg_447, 0 - Петька Я их вечно путаю.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I always get them mixed up. 27/170 · 17 Needs editing
4507
	Russian p_2_0 msg_448, 0 - Петька Что у вас есть выпить?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What do you have to drink? 26/220 · 22 Needs editing
4508
	Russian p_2_0 msg_449, 0 - Петька Сделайте мне пожалуйста фирменный коктейль.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A cocktail then. 16/430 · 43 Needs editing
4509
	Russian p_2_0 msg_450, 0 - Петька Никто из клиентов сюда красное знамя не приносил?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Any of your clients bring a red banner in here? 47/490 · 49 Needs editing
4510
	Russian p_2_0 msg_451, 0 - Петька У вас пиджак лопнул...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Your jacket's a little bit... 29/220 · 22 Needs editing
4511
	Russian p_2_0 msg_452, 0 - Петька Еще увидимся.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Talk to you later. 18/130 · 13 Needs editing
4512
	Russian p_2_0 msg_453, 198 - Бармен А чего бы вам хотелось?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What would you like? 20/230 · 23 Needs editing
4513
	Russian p_2_0 msg_454, 0 - Петька Кровавую Мери.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bloody Mary. 12/140 · 14 Needs editing
4514
	Russian p_2_0 msg_455, 0 - Петька Маргариту.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Margarita. 10/100 · 10 Needs editing
4515
	Russian p_2_0 msg_456, 0 - Петька Текилловый рассвет.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tequila Sunrise. 16/190 · 19 Needs editing