2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

6238
	Russian p_2_0 msg_2358, 1 - Василий Иванович Мне эти ваши штучки со шляпами - знаешь где сидят!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You know where those dumb hat jokes belong? 43/500 · 50 Needs editing
6274
	Russian p_2_0 msg_2400, 1 - Василий Иванович А вот интересно, летал на нем кто?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder if anyone ever flew it. 32/340 · 34 Needs editing
6303
	Russian p_2_0 msg_2431, 0 - Петька Что я вам - Куклуксклановец?!?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What do you think I am, the Ku Klux Klan? 41/300 · 30 Needs editing
6326
	Russian p_2_0 msg_2455, 1 - Василий Иванович Ну а где ж ему по-твоему еще быть-то? На Эльбе?!?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Where do you think it could happen? On the Elbe? 48/490 · 49 Needs editing
6390
	Russian p_2_0 msg_2528, 0 - Петька Может, лучше постучать?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Maybe you need to squeal a little louder. 41/230 · 23 Needs editing
6401
	Russian p_2_0 msg_2539, 0 - Петька Почему это, кстати, все говорят "под откос", когда откоса-то никакого и нету?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder why they say "derail the train"... In fact, a train has no rails to be derailed! 89/770 · 77 Needs editing
6419
	Russian p_2_0 msg_2558, 0 - Петька Че тут делает руль от велосипеда, непонятно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What are these bicycle handlebars doing here? 45/440 · 44 Needs editing
6426
	Russian p_2_0 msg_2565, 0 - Петька Интересно, когда будет следующий поезд?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder when then next train arrives. 38/390 · 39 Needs editing
6434
	Russian p_2_0 msg_2573, 0 - Петька Какое же оно поправимое, когда как раз непоправимое...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How can we fix it without getting in a fix? 43/540 · 54 Needs editing
6438
	Russian p_2_0 msg_2577, 1 - Василий Иванович Да замолчишь ты наконец, или мне тебя прямо тут похоронить?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Just shut up, or get ready to be buried right here and right now! 65/590 · 59 Needs editing
6443
	Russian p_2_0 msg_2582, 0 - Петька Нам нельзя...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — She's off limits! 17/130 · 13 Needs editing
6447
	Russian p_2_0 msg_2586, 0 - Петька Интересно, а монашки здесь есть?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I wonder if there are nuns here. 32/320 · 32 Needs editing
6450
	Russian p_2_0 msg_2589, 1 - Василий Иванович Хватит! А то еще так до самой Крупской доберешься.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enough! Soon you'll be talking about Lenin's girl! 50/500 · 50 Needs editing
6453
	Russian p_2_0 msg_2592, 0 - Петька Интересно, Василь Иванович, по ком звонит колокол?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vasily Ivanovich, I wonder for whom the bell tolls. 51/500 · 50 Needs editing
6456
	Russian p_2_0 msg_2595, 1 - Василий Иванович Опять ты за свое, Петька?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There you go again, Pete. 25/250 · 25 Needs editing
6475
	Russian p_2_0 msg_2620, 1 - Василий Иванович Ну и дела.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How do you like them apples? 28/100 · 10 Needs editing
6481
	Russian p_2_0 msg_2627, 1 - Василий Иванович Что ты натворил, я тебя спрашиваю?!!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I said, what have you done!? 28/360 · 36 Needs editing
6547
	Russian p_2_0 msg_2702, 0 - Петька Какая дверь тяжеленная. Не открыть.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Such a heavy door. How to open it? 34/350 · 35 Needs editing
6555
	Russian p_2_0 msg_2710, 1 - Василий Иванович Ну и чего?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So what? 8/100 · 10 Needs editing
6559
	Russian p_2_0 msg_2715, 0 - Петька Давайте вскроем!?!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let's exhume them! 18/180 · 18 Needs editing