2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

4957
	Russian p_2_0 msg_972, 0 - Петька Как вы уже наверное догадались, Жаннет привезла его из Франции.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You must have guessed that Jeannette brought it for me from France. 67/630 · 63 Needs editing
4958
	Russian p_2_0 msg_973, 0 - Петька Да мне-то что?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't care! 13/140 · 14 Needs editing
4959
	Russian p_2_0 msg_974, 0 - Петька А поручика жалко...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Poor Lieutenant... 18/190 · 19 Needs editing
4960
	Russian p_2_0 msg_975, 0 - Петька Плетка-семихвостка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A seven-headed lash. 20/190 · 19 Needs editing
4961
	Russian p_2_0 msg_976, 0 - Петька Ну это уже на любителя.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This one is for a specialist. 29/230 · 23 Needs editing
4962
	Russian p_2_0 msg_977, 0 - Петька На мой вкус - слишком грубо...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Too tough for my liking... 26/300 · 30 Needs editing
4963
	Russian p_2_0 msg_979, 0 - Петька Даже для меня.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Even for me. 12/140 · 14 Needs editing
4964
	Russian p_2_0 msg_980, 0 - Петька И тем более, для него...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And for him even more... 24/240 · 24 Needs editing
4965
	Russian p_2_0 msg_981, 0 - Петька Джонс просил поберечь этот кнут до его возвращения.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — He asked me to take care of it till he returns. 47/510 · 51 Needs editing
4966
	Russian p_2_0 msg_982, 0 - Петька Этот кнут достался мне в подарок от одного приезжего американца.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A visiting American gave me this whip as a gift. 48/640 · 64 Needs editing
4967
	Russian p_2_0 msg_983, 0 - Петька Да-да! Настоящий американец!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Really? A real American?! 25/280 · 28 Needs editing
4968
	Russian p_2_0 msg_984, 0 - Петька Фамилия Джонс.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A certain Mr. Jones. 20/140 · 14 Needs editing
4969
	Russian p_2_0 msg_985, 0 - Петька А родом - из штата Индиана...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — From Indiana... 15/290 · 29 Needs editing
4970
	Russian p_2_0 msg_986, 0 - Петька Пусть висит...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let it hang there... 20/140 · 14 Needs editing
4971
	Russian p_2_0 msg_987, 0 - Петька Что-нибудь придумаем...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We'll come up with something... 31/230 · 23 Needs editing
4972
	Russian p_2_0 msg_988, 0 - Петька Обязательно!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Absolutely! 11/120 · 12 Needs editing
4973
	Russian p_2_0 msg_989, 0 - Петька Этот крюк до сих пор мне очень симпатичен.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I still like this hook. 23/420 · 42 Needs editing
4974
	Russian p_2_0 msg_990, 0 - Петька Поручик был большим фантазером...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The lieutenant was a great dreamer... 37/330 · 33 Needs editing
4975
	Russian p_2_0 msg_991, 0 - Петька Снимать крюк сейчас совершенно не обязательно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Better leave the hook where it is now. 38/460 · 46 Needs editing
4976
	Russian p_2_0 msg_992, 0 - Петька Он нам еще пригодится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We may need it later. 21/220 · 22 Needs editing