2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

5119
	Russian p_2_0 msg_1145, 307 - Качковский в ресторане Вымочи пока розги в соленой воде да посмотри, не растрепались ли концы у моей любимой семихвостки.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wet the birch-rods in salted water and check to make sure the ends of my favorite seven-headed lash aren't tangled up. 118/980 · 98 Needs editing
5120
	Russian p_2_0 msg_1146, 316 - Анка в ресторане Розги? Поручик, а вы оказывается плохой мальчик!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The birch-rods? You're a bad boy, Lieutenant! 45/480 · 48 Needs editing
5121
	Russian p_2_0 msg_1147, 307 - Качковский в ресторане Да, да, я очень плохой...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Oh yeah, I'm a bad, really bad boy... 37/250 · 25 Needs editing
5122
	Russian p_2_0 msg_1148, 307 - Качковский в ресторане И меня нужно срочно наказать!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And I must be punished for that! 32/290 · 29 Needs editing
5123
	Russian p_2_0 msg_1149, 0 - Петька Зачем ему это?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why would he need this? 23/140 · 14 Needs editing
5124
	Russian p_2_0 msg_1150, 0 - Петька Я, конечно, девушка раскованная, но это уж слишком.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm a fun-loving girl, but that's going too far. 48/510 · 51 Needs editing
5125
	Russian p_2_0 msg_1151, 0 - Петька Даже для меня!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Even for me! 12/140 · 14 Needs editing
5126
	Russian p_2_0 msg_1152, 0 - Петька Надо знать меру.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Let's be reasonable. 20/160 · 16 Needs editing
5127
	Russian p_2_0 msg_1153, 0 - Петька Оказывается, некоторым служителям господа тоже не чуждо ничто мирское...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It turns out that some religious men are no strangers to worldly blessings... 77/720 · 72 Needs editing
5128
	Russian p_2_0 msg_1155, 0 - Петька Хоть он и не святой, но все же служитель церкви, как-никак.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/590 · 59 Needs editing
5129
	Russian p_2_0 msg_1156, 316 - Анка в ресторане Добрый вечер, батюшка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good evening, Father. 21/220 · 22 Needs editing
5130
	Russian p_2_0 msg_1157, 316 - Анка в ресторане Что вы тут делаете?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What are you doing here? 24/190 · 19 Needs editing
5131
	Russian p_2_0 msg_1158, 316 - Анка в ресторане Вы не видели красное знамя?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Have you happened to see a red banner? 38/270 · 27 Needs editing
5132
	Russian p_2_0 msg_1159, 316 - Анка в ресторане Вы не видели белого генерала?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Have you seen the White Army General? 37/290 · 29 Needs editing
5133
	Russian p_2_0 msg_1160, 316 - Анка в ресторане Извините за беспокойство.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry to bother you. 20/250 · 25 Needs editing
5134
	Russian p_2_0 msg_1161, 308 - Пьющий поп Здравствуй дочка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hello, my daughter. 19/170 · 17 Needs editing
5135
	Russian p_2_0 msg_1162, 316 - Анка в ресторане Где у вас приход находится?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Where's your parish located? 28/270 · 27 Needs editing
5136
	Russian p_2_0 msg_1163, 316 - Анка в ресторане Можно ли исповедоваться?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — May I confess? 14/240 · 24 Needs editing
5137
	Russian p_2_0 msg_1164, 308 - Пьющий поп Да недалеко совсем, за городом.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nearby, outside town. 21/310 · 31 Needs editing
5138
	Russian p_2_0 msg_1165, 308 - Пьющий поп Совсем люди господа забыли...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The people have completely forgotten about God... 49/290 · 29 Needs editing