2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

5353
	Russian p_2_0 msg_1389, 0 - Петька Не надо кидать это в бар.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't throw that on the bar. 28/250 · 25 Needs editing
5354
	Russian p_2_0 msg_1390, 0 - Петька Для сильных духом мужчин...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — For men of strong spirit only... 32/270 · 27 Needs editing
5355
	Russian p_2_0 msg_1394, 0 - Петька Я на кактус не полезу - он колючий.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I won't climb up the cactus, it's thorny. 41/350 · 35 Needs editing
5356
	Russian p_2_0 msg_1395, 0 - Петька Он здесь стоит вместо вешалки - и удобно, и вроде экзотика.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It makes a nice coatrack - handy and exotic. 44/590 · 59 Needs editing
5357
	Russian p_2_0 msg_1396, 0 - Петька Не надо вешать это на кактус.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't hang it on the cactus. 28/290 · 29 Needs editing
5358
	Russian p_2_0 msg_1397, 0 - Петька Там больше нет места.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There's no room there. 22/210 · 21 Needs editing
5359
	Russian p_2_0 msg_1398, 0 - Петька Там лестница и выход на улицу.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The stairs and exit to the street are over there. 49/300 · 30 Needs editing
5360
	Russian p_2_0 msg_1399, 0 - Петька Эти ступеньки ведут наверх, в фойе борделя.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — These steps lead upstairs, to the brothel's lobby. 50/430 · 43 Needs editing
5361
	Russian p_2_0 msg_1400, 0 - Петька Коммунисты всегда считали религию опиумом для народа.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Religion is the opium of the people, as the communists say. 59/530 · 53 Needs editing
5362
	Russian p_2_0 msg_1401, 0 - Петька А здесь - наоборот, опиум возвели в ранг религии...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And here we see the contrary - opium has promoted to a religion... 66/510 · 51 Needs editing
5363
	Russian p_2_0 msg_1402, 0 - Петька Господин Вой Дуй может сам использовать кого угодно...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mister Screamdrunk himself can use anyone... 44/540 · 54 Needs editing
5364
	Russian p_2_0 msg_1403, 0 - Петька Почти.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Almost. 7/100 · 6 Needs editing
5365
	Russian p_2_0 msg_1404, 0 - Петька Господин Вой Дуй - хозяин подпольной курильни опиума.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mister Screamdrunk owns a hop joint. 36/530 · 53 Needs editing
5366
	Russian p_2_0 msg_1405, 0 - Петька Кроме того, он решает вопросы, связанные с охраной нашего заведения...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Besides, he deals with issues concerning the security of our facility... 72/700 · 70 Needs editing
5367
	Russian p_2_0 msg_1406, 0 - Петька С виду он конечно старикашка тщедушный, но мне доводилось наблюдать его в действии...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — He may look like a sickly old buffer, but I had an occasion to see him in action... 83/850 · 85 Needs editing
5368
	Russian p_2_0 msg_1407, 0 - Петька Он тогда в одиночку раскидал шестерых здоровенных мужиков, как котят...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Then, he knocked over six gorillas like fluffy little kittens... 64/710 · 71 Needs editing
5369
	Russian p_2_0 msg_1408, 0 - Петька Так что связываться с ним небезопасно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So, he's not a man to mess with. 32/380 · 38 Needs editing
5370
	Russian p_2_0 msg_1409, 0 - Петька Ему нужно не это...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is not what he needs... 28/190 · 19 Needs editing
5371
	Russian p_2_0 msg_1412, 0 - Петька Лучше не рисковать - неизвестно, что именно они там заваривали...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's better not to take the plunge - no one knows what exactly they brewed up in there... 89/650 · 65 Needs editing
5372
	Russian p_2_0 msg_1413, 0 - Петька С виду, это обычный чайник.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Looks like an ordinary kettle. 30/270 · 27 Needs editing